- The pricing notice now actually reaches you. On quiet dictations it could be dismissed in the same instant it appeared, and people already on a Pro trial were shown it needlessly. Both fixed.
Changelog
Čo je nové v Lispri.
Lispr vychádza rýchlo — niekedy aj viackrát denne. Nižšie nájdeš, čo sa zmenilo v každom vydaní od otvorenia early access.
Každá inštalácia sa tiež sama aktualizuje cez Sparkle z appcast feedu.
- Lispr Pro is here — and the app now tells you so. A one-time notice explains the free weekly minutes and what Pro adds, with a button to your account. Dictation, translation, your dictionary and history stay free.
- Minute counting no longer depends on the diagnostics switch. Plan limits are counted with a separate identifier that exists only for counting — it is not part of diagnostics and builds no profile of you.
- Limits now lead somewhere. When you reach a weekly-minutes notice, or formatting skips because of its monthly free limit, the notice carries a button straight to your account instead of just stating the fact.
- Click-through, locked down for good. The waveform pill is now structurally incapable of intercepting a click — not just while hidden, but at every moment of its life. The first pill after launch appears instantly again.
- Notices dismiss themselves. Occasional info cards (trial reminders, weekly-minutes heads-up) now fade after a few seconds instead of waiting for your next dictation, and a stale timer can no longer hide a fresh one.
- Click-through fix, part two. The waveform pill could also leave a click-blocking zone on newer macOS after dictation ended. Hidden overlays now leave the window list entirely and re-assert click-through on every show. If clicks near the bottom of your screen were dying — this ends it.
- Fixed an invisible window that could swallow clicks. On newer macOS, a hidden Lispr panel kept intercepting mouse clicks in a small zone near the bottom of the screen, making buttons of other apps unclickable until Lispr was restarted. Hidden panels are now fully click-through. Thanks to the user who sent a brilliant bug report.
- Founding invitations, better paced. The invite now reappears once a day while your window is open; dismissing it snoozes it for three days, claiming your place stops it for good.
- Founding 1000 invitations look the part. A refined glass banner with the Lispr mark, 30 seconds on screen — and a permanent «Founding 1000» menu entry while the window is open, so a missed banner never costs you the place.
- Fixed invisible in-app notices on newer macOS. A window-sizing bug could collapse banners (mic tips, update notices) to nothing; they now always render.
- In-app notices play nicer together. The update banner no longer covers other notices, and one-time messages wait for a quiet moment instead of disappearing unseen.
- Account groundwork continues. The app learned to show occasional account notices when they matter — nothing changes today.
- Your sign-in now stays signed in. Sessions renew quietly in the background, so the Account menu keeps showing your plan without asking you to sign in again.
- Fairer free minutes, gentler edges. Groundwork for weekly free minutes: if a cap ever applies to your account, you'll be warned in advance, your first time over comes with bonus minutes, and nothing you dictate is ever lost — recordings are kept and transcribed later.
- Clear feedback when a headset delivers no audio. If your microphone records pure silence (a common corporate-headset failure — often the headset's own mute button), Lispr now says so right away and offers a one-click switch to the built-in microphone, instead of silently doing nothing.
- After a silent recording from an external microphone, Lispr now re-opens the audio session automatically — many “dead mic” headsets recover without replugging.
- Input volume at zero or a muted microphone is now diagnosed on the very first attempt, with a one-click fix.
- Snappier start and finish for every dictation. Lispr no longer re-scans your audio devices on every keypress — the pill and start sound appear sooner, and your text lands faster after you release the key.
- Diagnostics now always describe the exact microphone that recorded each dictation — even if you switched devices mid-way.
- Instant dictation with AirPods and other Bluetooth headsets. Opening a Bluetooth microphone takes macOS 1–3 seconds — long enough to swallow your first words. Lispr now records from your Mac's built-in microphone instead while your headphones keep playing audio: dictation starts instantly, first words are never lost, accuracy is better, and your music no longer drops to phone-call quality. Prefer the headset mic? Toggle it off in the Microphone menu — an explicit mic choice is always respected.
- The pill now says “microphone…” while a mic is waking up. When the microphone genuinely needs a moment to start (Bluetooth headset with the lid closed, some USB mics), you'll see a clear connecting state instead of a frozen line — so you know exactly when your words are being captured.
- The Microphone menu now shows which device the automatic mode is using right now, and marks Bluetooth headsets that are slow to start.
- Much faster recovery on unstable connections. If the network silently drops during a dictation, Lispr now notices it right after you release the key and delivers your text in about 6 seconds instead of 20+. Nothing is lost — the audio is resent automatically.
- Your Lispr account — optional and passwordless. New “Account” item in the menu: sign in with a one-time email code, and your plan follows you across your devices. Google and Apple sign-in work on your account page on the web. Nothing changes if you skip it — dictation works without an account, as always.
- Your usage at a glance. The account page shows your dictation minutes and connected devices, with remote sign-out for any of them — open it straight from the menu.
- Tell us what’s wrong — right from the menu. New “Send Feedback…” item: report a problem or share an idea, optionally attaching technical diagnostics — app version, OS, device and microphone info plus the technical log. The text of your dictations is never included. Your message reaches the team instantly.
- “Check for Updates…” is now always in the menu. It used to appear only while holding ⌥ Option — many of you simply never found it. Manual update checks are now one click away.
- A dropped connection no longer stalls your dictation. When the network dies mid-dictation — hotel Wi-Fi, flaky tethering — Lispr now notices within seconds and immediately retries over a fresh path, so the text still arrives a few seconds later instead of a spinner hanging for minutes. Long dictations on slow uplinks are safer too: an upload that is still making progress is no longer cut off by a fixed timer.
- A stuck dictation can no longer freeze the app. If the connection dropped at the wrong moment, the pill could spin forever and every later key press was silently ignored — only restarting helped. Now such a dictation ends with a clear error, and the recorded audio stays in History so you can run it again.
- The assistant flip is snappier. The gradient now rolls across the wave about a second earlier — tighter pause detection and a quicker sweep.
- The pill now shows the assistant waking up — while you're still talking. Say «Лиспр, напиши…» and a couple of seconds in, a brand gradient rolls across the live waveform: understood, dictate the brief. Purely a visual hint — recognition and your text are unaffected, and it appears only for those who already use the copywriter.
- The copywriter's ear moved to the cloud. Recognizing the wake phrase («Лиспр, напиши…») now happens server-side — new spellings and fixes reach everyone instantly, without waiting for an app update. If the server is unreachable, dictations are always inserted verbatim — your text is never at risk.
- Setup Guide starts fresh. Reopening the guide from the menu now begins at the first screen — it used to stay stuck on the final one after you'd been through it once.
- Latin spellings of the name are matched by shape too. “Lispur” and similar renderings now wake the copywriter, completing the 0.89 change for Cyrillic — while real words like the insulin “lispro” stay untouched.
- Finding where first-run setup loses people. The app now reports anonymous setup progress — step names and timings only, no text and no audio — under the same “Diagnostics & statistics” switch. It's the groundwork for a fully redesigned onboarding.
- The copywriter now recognizes its name however Whisper spells it. Instead of a fixed list of spellings, Cyrillic renderings are matched by shape — «Лиспер», «Лиспор», «Лиспра» and future variants all wake the copywriter, while real words (including the Lisp programming language and its case forms) are carefully excluded.
- The copywriter answers to more pronunciations. Whisper sometimes hears the name as “Лиспер” or “Лиспар” — those now wake the copywriter too, caught in the first minutes of real-world testing.
- Compose straight into another language. Hold your translate key and say “Lispr, write to Ivan that we're moving the meeting” — you get the finished message in the target language, not a translation of your instruction. One step, ready to send.
- Fewer accidental compositions. Dictating about Lispr (“Lispr and other systems…”) no longer triggers the copywriter — the wake word now requires a pause or comma after the name, just like when you actually address it.
- History stays tidy when composing fails. A failed composition no longer leaves a phantom “recovered recording” duplicate after restart.
- Dictation no longer picks up numbers you never said. Lispr used to give the recognizer a small hint about how to write times. On longer dictations that hint could leak into your text as a run of stray numbers — and worse, push out words you actually spoke. The hint is gone. What comes back is what you said.
- A note on times. Because that hint is gone, a spoken time may now come back as words (“час тридцать”) rather than digits. We measured it: this affects about four dictations in a thousand, while the hint was costing more than it fixed. We would rather return your words faithfully and get the formatting right another way.
- Say what you want written, and Lispr writes it. Begin a dictation by calling Lispr by name — “Lispr, write to Ivan that we're moving the meeting to 3.30” — and instead of typing out your words, Lispr composes the message. Everything else is dictated exactly as before: the copywriter only runs when you call it.
- History keeps what you actually said. When Lispr changes your words — composing, formatting or translating — history now shows your original next to the result, so you can read or copy either one.
- No more stray numbers in long dictations. In Russian and Ukrainian, a long dictation could come back with a run of numbers stuck to it — “2. 3. 3. 4. 5.” — and, worse, missing pieces of what you said. Fixed.
- Dictated times come out as clean digits. When you spoke an appointment time in Russian or Ukrainian, Lispr could write one time as words and the next as digits in the same sentence — "час тридцать" next to "2.30" — leaving you to fix it by hand. Lispr now guides the recognizer to write times consistently as digits.
- Nastavenie sa už nezasekne na „Monitorovaní vstupu“. Na niektorých Macoch mohol tento krok otvoriť prázdnu tablu nastavení, kde nebolo čo zapnúť, a uviazli ste ešte pred dokončením — hoci diktovanie v Lispri funguje aj bez neho. Tento krok je teraz voliteľný a Lispr sa správne zaregistruje, takže úvodné nastavenie sa vždy dokončí.
- Mikrofón sa zotaví aj z tých najtvrdohlavejších výpadkov. Na niektorých Macoch sa mikrofón mohol zaseknúť v chybovom stave a odmietal sa spustiť, dokonca aj po opätovnom pokuse — Lispr teraz svoju zvukovú reláciu vytvorí úplne nanovo, aby mikrofón opäť oživil, namiesto toho, aby vás nechal s nefunkčným mikrofónom.
- Žiadne pomalé prvé diktovanie po prestávke. Keď bol Lispr chvíľu nečinný, ďalšie diktovanie sa mohlo na niekoľko sekúnd zaseknúť pre staré sieťové pripojenie. Lispr teraz po čase nečinnosti pripojenie obnoví, takže diktovanie zostáva rýchle aj po prestávke.
- Opravili sme zamrznutie pri otváraní Histórie. Na niektorých Macoch mohlo otvorenie okna Histórie zaťažiť aplikáciu a zamraziť ju — Lispr teraz vykresľuje zoznam oveľa efektívnejšie, takže História sa otvorí okamžite a ostáva svižná.
- Potvrdzujeme, že obnova mikrofónu naozaj pomáha. V pozadí si teraz Lispr zaznamenáva, keď jeho automatická obnova nenápadne zachránila diktovanie, ktoré by sa inak stratilo — vďaka tomu vidíme, že oprava z verzie 0.78 vám funguje. Na spôsobe, akým diktujete, sa nič nemení.
- Mikrofóny s pomalším štartom vás už nepripravia o diktovanie. Keď mikrofón potrebuje chvíľku navyše, kým sa rozbehne, Lispr teraz krátko počká na prvý zvuk namiesto toho, aby nahrávku zahodil — takže aj rýchle alebo práve začaté diktovanie sa v poriadku zaznamená. Po prebudení Macu zo spánku navyše mikrofón znova „naštartuje“, takže sa nestratí práve to prvé diktovanie.
- Mikrofón, ktorý sa nechcel spustiť, sa teraz uzdraví sám. Opravené prípady na niektorých Macoch, keď diktovanie začalo, ale nezachytilo žiadne audio — Lispr teraz rozpozná, keď bol mikrofón prerušený alebo sa nikdy nenaštartoval, a automaticky ho pre tvoju ďalšiu nahrávku znova naštartuje.
- Vloženie teraz dosadne v Telegrame a ďalších Qt/Electron appkách. Opravený prípad, keď nadiktovaný text dorazil do tvojej Histórie, ale ticho sa nepodarilo vložiť do zameraného poľa — Lispr teraz pri vkladaní stláča skutočnú klávesu Command, takže sa text objaví tam, kde si písal.
- Automatické zastavenie pri tichu. Zabudol si ukončiť diktovanie? Lispr sa teraz po dlhšom úseku ticha zastaví sám. Časový limit si vyber v Nastaveniach — Vypnuté, 30 s, 1 min alebo 2 min — teraz lokalizované vo všetkých 35 jazykoch.
- Inteligentnejší filter halucinácií. Tichý alebo nemý ťuk sa už nemení na vymyslenú frázu ako "Thank you" či zatúlané titulkové kredity — Lispr teraz zarovná prepis voči tomu, kde reálne počul tvoj hlas, a zvyšok zahodí, v ktoromkoľvek jazyku. Skutočná reč, aj slabý šepot, ostáva zachovaná.
- Tvoje audio prežije pád. Nahrávky sa teraz automaticky ukladajú už počas hovorenia a dajú sa obnoviť z Histórie po vynútenom ukončení alebo páde, a dlhé diktovania sa už neodsekávajú — limit nahrávania sa zvýšil z 10 minút na 2 hodiny.
- Malé údržbové vydanie na zostrenie toho, ako v teréne meriame ticho oproti reči, aby pripravované ladenie automatického zastavenia dosadlo presne.
- Ladenie detektora ticha pod kapotou. Príprava na inteligentnejšie rozhodovanie "je to skutočná reč alebo len šum v pozadí" — zatiaľ žiadna zmena správania.
- Zákulisné zlepšenia spoľahlivosti a webu. Žiadne zmeny v správaní diktovania.
- Opravený pád pri štarte na niektorých Intel Macoch. Zmena v 0.70 mohla na určitých Intel strojoch zhodiť appku pri spustení — táto aktualizácia to rieši. Ak sa ťa to týkalo, stiahni si najnovšiu zostavu z lispr.ai.
- Interné ladenie práce na detekcii hlasu priamo v zariadení. Žiadne zmeny viditeľné pre používateľa.
- Inteligentnejšia detekcia ticha, priamo v zariadení. Príprava na rozlíšenie skutočnej reči od ticha/šumu úplne na tvojom Macu — základ pre zlikvidovanie "Thank you", ktoré tiché klipy občas vymysleli. V tejto zostave len meriame; zatiaľ žiadna zmena v tom, čo sa vkladá.
- Mŕtvy mikrofón ti to teraz povie. Ak sa tvoj mikrofón nikdy reálne nezapol, dostaneš jasné "Mikrofón sa nezapol — skús znova" namiesto ticho prázdneho textového poľa — žiadne stratené diktovania, ktoré si nevieš vysvetliť.
- Pokojnejšie pripomienky aktualizácií. Keď vydanie opravuje známy problém, tichá poznámka v appke ti dá vedieť — žiadne zahanbovanie verzií, žiadne pop-upy uprostred diktovania.
- Spevnená integrita aktualizácií. Aktualizácie sa teraz overujú na strane servera ešte predtým, než sa k tebe dostanú, takže stiahnutie, ktoré sa cestou poškodí, sa automaticky skúsi znova namiesto zlyhania s chybou "nesprávne podpísané".
- Inteligentnejšie sledovanie rýchlosti. Lispr teraz vie zmerať skutočný čas od uvoľnenia klávesy po text na obrazovke, aby sme mohli dolovať reálne oneskorenie — len čísla, posielané až po vložení tvojho textu, s nulovým vplyvom na rýchlosť diktovania. Rešpektuje tvoje nastavenie Diagnostiky.
- Jeden jasný prepínač súkromia. Starý prepínač "Posielať pri chybách" je teraz "Diagnostika a štatistiky používania" a ovláda všetky anonymné technické dáta — vypni ho a nič technické už nikdy neopustí tvoj Mac.
- Prehľadnejšie Nastavenia. Dva ovládače dát teraz sedia vedľa seba a zásady ochrany súkromia presne vysvetľujú, čo každý z nich pokrýva.
- Prihlás sa na pomoc so zlepšovaním Lispr. Nový prepínač v Nastaveniach ti umožní zdieľať nahrávky, aby sme mohli spraviť diktovanie presnejšie. Predvolene je vypnutý a rozhodneš sa až potom, ako si prečítaš presne, čo sa zdieľa.
- Bez tvojho súhlasu nič neodíde. Príspevok je úplne voliteľný a nezávislý od bežného diktovania — tvoje audio a text ostávajú súkromné, kým to nezapneš.
- Čerstvá zostava pre každého. Rozposiela nedávne opravy presnosti jazykov a Stručného formátovania všetkým používateľom cez automatickú aktualizáciu.
- Opravené, keď sa ruština menila na ukrajinčinu. Funkcia automatického jazyka z 0.60 mohla skĺznuť a vnútiť niektorým používateľom nesprávny jazyk, prepisujúc to, čo naozaj povedali — teraz je vypnutá a všetky postihnuté profily sa pri prvom spustení vynulujú. Jazyk si stále môžeš uzamknúť ručne z menu.
- Stručné formátovanie teraz naozaj zhusťuje. Pri zdvorilej reči plnej okolkov nechával režim Stručné všetko v jednom bloku — teraz spoľahlivo štruktúruje a ostriháva, pričom zachová tvoj tón aj význam nedotknuté.
- Uprav si diktovanie už počas hovorenia. Nové menu Formátovanie pridáva dva voliteľné režimy — Ľahké rozdelí tvoju reč do odsekov a zoznamov bez vynechania jediného slova, a Stručné navyše ostriháva výplnky a zadrhnutia. Predvolene je to Vypnuté, takže sa nič nemení, kým to nezapneš.
- Spoľahlivejšia pomoc so zosilnením mikrofónu. Opravený prípad, keď sa ponuka "zvýš hlasitosť vstupu" nikdy reálne neobjavila práve tým ľuďom, ktorí ju potrebovali najviac.
- Vyber si jazyk diktovania. Nové menu ti umožní uzamknúť jazyk, v ktorom Lispr prepisuje — opravuje krátke ukrajinské a bieloruské frázy, ktoré sa mýlili za iné jazyky.
- Učí sa tvoj zvyčajný jazyk. Lispr si ticho zapamätá, v čom diktuješ, a postupom času sa k tomu prikláňa, pričom v tabletke zobrazuje odznak zdrojového jazyka.
- Tiché hlasy sa už nezahadzujú. Kontrola ticha sa teraz pozerá na vrcholy tvojej reči a pomer signálu k šumu, takže slabá alebo vzdialená reč sa prepíše namiesto toho, aby sa vyhodila ako "žiadne audio".
- Oprava mikrofónu na jedno kliknutie. Keď je hlasitosť vstupu priveľmi nízka na to, aby ťa počul, Lispr ti teraz ponúkne, že ti ju zvýši — a včas zachytí mŕtve AirPods alebo externé mikrofóny, aby dlhá nahrávka neprišla nazmar.
- Menej falošných bannerov "nezachytené žiadne audio" — ojedinelý výkyv ostane ticho a len to skúsi znova namiesto otravovania.
- Otvor Históriu odkiaľkoľvek. Stlač
⌃⌘Yv ktorejkoľvek appke a vytiahneš si históriu diktovania bez prepínania späť do Lispr. - Opravené prázdne nahrávky na macOS 12 Monterey. Zvláštnosť kodeku ticho odsekávala audio na Monterey, takže sa diktovania vracali prázdne — teraz sa prepisujú normálne.
- Doladenie lokalizácie ruského a kórejského znenia.
- Prípravné vydanie. Prevažne práca pod kapotou na vystopovanie zriedkavého zlyhania "nahrávka príliš krátka", plus doladenie lokalizácie. Pre väčšinu používateľov žiadna zmena správania.
- Pomocník pre mikrofón teraz diagnostikuje viac prípadov. Dokáže odhaliť mŕtvy mikrofón bez signálu, stiahnutý jazdec hlasitosti vstupu, softvér na spracovanie hlasu, ktorý sploští tvoje audio, alebo miestnosť priveľmi hlučnú na prepis — vždy s cielenou radou alebo skokom na jeden ťuk do správnych Nastavení.
- Všetky rady pomocníka pre mikrofón sú teraz ručne preložené do každého z 35 jazykov Lispr.
- Lispr ti teraz povie, prečo ťa nepočuje. Po niekoľkých tichých nahrávkach za sebou sa pod tabletkou objaví banner s pravdepodobnou príčinou — a opravou na jeden ťuk.
- Ak sa mikrofón, ktorý si vybral, odpojil (vybraté AirPods, odpojené USB), banner ti ponúkne prepnutie späť na vstavaný mikrofón. Ak je prístup k mikrofónu vypnutý, zavedie ťa priamo do správneho panela Nastavení.
- Ostrejšia diagnostika tichých nahrávok — Lispr teraz dokáže rozpoznať, keď je vstavaný mikrofón pritlmený, lebo je veko zavreté v režime clamshell. Opravuje aj problém so zostavou týkajúci sa cieľa macOS 11.
- Preklad sa učí z toho, čo si naozaj povedal. Keď diktuješ a prekladáš, Lispr teraz preberá tvoj vlastný slovník z pôvodnej reči, nie z preloženého výstupu — takže bežné slová cieľového jazyka už nepomýli za tvoje pojmy značiek.
- História si nechá originál. Preložené diktovania zobrazujú preklad s malým odznakom
→CODE, zatiaľ čo text, ktorý si vyslovil, ostáva zachovaný pod ním.
- Živé počítadlo používania prestáva vynechávať. Stats endpoint za počítadlom na lispr.ai vyhadzoval 504 zhruba pri tretine načítaní — teraz komunikuje priamo s
proxy.lispr.aia načítava sa spoľahlivo.
- Viditeľnosť pokazeného mikrofónu. Keď sa nahrávka vráti prázdna alebo tichá, hoci si hovoril, Lispr teraz zachytí mikrofón, úroveň a stav oprávnení, takže sa dá vystopovať mŕtve alebo nesprávne vstupné zariadenie namiesto toho, aby to len ticho zlyhalo.
- Okamžitý preklad — hovoríte jedným jazykom, píšete druhým. Diktaujte ako zvyčajne a kedykoľvek v strede vety stlačte druhú klávesu: Lispr vloží preklad namiesto doslovného textu. Držte ⌃ pre jeden cieľový jazyk, ⇧ pre ďalší. Tabletka na nahrávanie zobrazuje malý →EN odznak, takže vždy viete, čo dostanete. Uvoľnite dotyk skôr a stále sa to započíta.
- Dva konfigurovateľné sloty, 32 jazykov. Vyberte kľúč a cieľový jazyk pre každý slot v novom okne Translate. Rozumné predvolené nastavenia sú zvolené podľa jazyka vášho Macu pri prvom spustení. Ak preklad zlyhá, Lispr vráti obyčajný prepis — nikdy nestratíte, čo ste povedali.
- Lispr sa naučí tvoje názvy značiek — automaticky. Nová funkcia Slovník sleduje, ako má Whisper tendenciu prepočuť slová, ktoré reálne používaš — "Котбридж" namiesto Codebridge, "Монобанк" namiesto Monobank — a ticho podsúva modelu správne pravopisy. Zapnutá predvolene, takže dostaneš nárast presnosti bez hľadania skrytého prepínača. Otvor Slovník z menu a pozri sa, čo sa naučil, uprav čokoľvek alebo to vypni.
- Menu prešlo veľkým upratovaním. Počet položiek najvyššej úrovne klesol zo 17 na 9. Spúšťacia klávesa a strana spúšťača sa zlúčili do jedného podmenu Spúšťač. Zriedkavé položky (Spustiť pri prihlásení, Diagnostika, Sprievodca nastavením, Sprístupnenie) sa presunuli do jediného podmenu Nastavenia. About sa posunulo na spodok, aby to zodpovedalo tomu, ako appky v menu bare na macOS naozaj fungujú. Skontrolovať aktualizácie je teraz Option-alternatíva k About — drž ⌥ a odhalíš ho.
- Vyber si, ktorá strana spúšťacej klávesy platí. Ak používaš option+e na diakritiku v PT/FR/ES/DE/IT, môžeš teraz obmedziť diktovanie len na pravý Option a ľavý si nechať na typografiu. Pamäť pre každú klávesu zvlášť — preferencia Option neovplyvní Shift. Dostupné v onboardingu aj v menu pod položkou Spúšťač.
- Nápoveda v menu sa prispôsobí tvojmu spúšťaču. Ak si vybral Control, nápoveda teraz hovorí "Drž ⌃ a hovor" — nie napevno daný glyf ⌥, ktorý predtým klamal bez ohľadu na tvoju voľbu. Rovnako pre text onboardingu a názvy spúšťačov vo všetkých 35 jazykoch.
- História a Slovník teraz pôsobia ako jedna appka. Spoločné rozhranie, typografia, rozostupy. Oba používajú systémové pozadie okna — čo znamená, že História konečne funguje v tmavom režime (šesť mesiacov bola napevno nastavená na krémové pozadie).
- Whisper nápoveda už nie je vychýlená k ruštine. Slovník išiel do Whisperu ako
"Имена: Codebridge, Monobank."s azbukovým predponovým slovom. Pri anglickom/portugalskom/indonézskom audiu to slovo nakláňalo Whisperov klasifikátor jazyka k výstupu v azbuke. Teraz je to holý zoznam oddelený čiarkami — rovnaký nárast presnosti pri vlastných menách, žiadna jazyková zaujatosť. - Rozhranie Slovníka stíchlo. Odstránili sme farebné "bodky dôvery" a stĺpec s počtom — neviedli používateľa k žiadnej akcii. Úprava a vymazanie sú teraz v popredí.
- Automatická diagnostika pre funkciu Slovník. Keď sa Slovník skutočnému používateľovi pokazí (poškodenie súboru, zlyhanie uloženia, server nedostupný počas troch opakovaní), teraz sa to dozvieme — takže sa problémy opravia skôr, než sa rozšíria.
- Lispr sa naučí tvoje názvy značiek. Nová funkcia Slovník sleduje, ako má Whisper tendenciu prepočuť slová, ktoré reálne používaš — "Котбридж" namiesto Codebridge, "Монобанк" namiesto Monobank — a ticho podsúva modelu správne pravopisy. Otvor Slovník z menu a pozri sa, čo sa naučil, uprav čokoľvek alebo odstráň pojem.
- Menu prešlo veľkým upratovaním. Počet položiek najvyššej úrovne klesol zo 17 na 9. Spúšťacia klávesa a strana spúšťača sa zlúčili do jedného podmenu Spúšťač, zriedkavé položky sa presunuli do jediného podmenu Nastavenia a About sa posunulo na spodok, aby to zodpovedalo tomu, ako appky v menu bare na macOS naozaj fungujú.
- Vyber si, ktorá strana spúšťacej klávesy platí, a nápoveda sa prispôsobí tvojej voľbe. Obmedz diktovanie len na pravý Option a ľavý si nechaj na písanie diakritiky v PT/FR/ES/DE/IT — zapamätané pre každú klávesu zvlášť. Nápoveda v menu teraz hovorí "Drž ⌃ a hovor" pre tvoj skutočný spúšťač namiesto napevno daného ⌥, vo všetkých 35 jazykoch. História navyše dostáva poriadny tmavý režim.
- Doplnková oprava k vydaniu 0.44 — rieši krátky výpadok, ktorý mohol na chvíľu sprístupniť stránku na stiahnutie ako nedostupnú. Plus tichšia interná inštrumentácia časovania, aby sme dolovali posledné zriedkavé hlásenia o pomalom diktovaní.
- Žiadna zaseknutá tabletka nahrávania na nestabilných sieťach. 30-sekundový strážca teraz zruší zaseknutý upload namiesto toho, aby tabletka visela donekonečna — vinníkom bolo zvetrané spojenie z poolu na vrtkavej mobilnej Wi-Fi. Lispr navyše obnoví spojenie hneď, ako sa Mac prebudí, takže prvé diktovanie po uspatí už neuviazne.
- Inteligentnejšie smerovanie na najbližší edge. Lispr teraz vyberá server podľa dátového centra, ktoré reálne obsluhuje tvoju prevádzku, nie podľa krajiny účtu — čím sa opravuje zvláštna obchádzka cez Sydney, na ktorú niektorí používatelia narazili na hotelovej a captive Wi-Fi.
- Lispr re-warms its connection to the proxy as soon as your Mac wakes up — the first morning dictation no longer pays a TLS handshake.
- Connection reuse across dictations. One shared TLS connection survives every dictation in a session — eliminates the 2–3 second lags some users hit on flaky Wi-Fi when each upload had to re-handshake.
- CRC self-test on the Opus framer expanded from 1 to 5 vectors — defends against a class of bug that previously crashed 0.41 on its first launch.
- Streamované Opus uploady + geo-vedomý relay. Medián od pustenia klávesy po text spadol na ~300 ms (z 1,5–2,5 s pri väčšine tokov).
- Neznáme URL na lispr.ai teraz vracajú skutočnú 404 namiesto tichého servírovania hlavnej stránky.
- Diagnostické response hlavičky
X-Lispr-*— Lispr sa dá na diaľku obhliadnuť bez toho, aby sme držali logy na serveri.
- Krátke a prázdne nahrávky sa teraz filtrujú ešte pred transkripciou — opravuje zhruba 9 z 10 falošných hlásení "to sme nezachytili".
- DMG a Sparkle appcast idú cez TCP-only proxy (
proxy.lispr.ai) — opravuje auto-update za niektorými reštriktívnymi sieťami.
- Esc zruší nahrávanie. Stlač kedykoľvek a to, čo si povedal, sa zahodí skôr, než to vloží.
- Filter "halucinácií" Whisperu — tiché nahrávky sa už nemenia na vymyslené vety.
- Mäkký strop na dĺžku nahrávky (10 minút) s lokalizovaným upozornením — zabraňuje nechceným maratónom.
- Prevádzka Ázia-Pacifik ide cez relay v Sydney — pre región merateľne rýchlejšia než cesta cez USA.
- Default je priame volanie Groqu; americký Durable Object slúži ako záloha pre geo-blokované trasy.
- Vlastná proxy doména
proxy.lispr.aiv TCP-only zóne — obíde problémy s HTTP/3, ktoré niektoré siete majú. - Doleštenie mobilnej landing page: padding pätičky, zarovnanie hlavného tlačidla, správanie pri zatváraní jazykového menu.
- Koniec medzery navyše na začiatku, keď pokračuješ v diktovaní — Lispr automaticky spája len po svojom predchádzajúcom vložení.
- Timeout transkripcie znížený z 30 s na 10 s — rýchlejšie zotavenie, keď sieť zaškrípe.
- Lispr sa teraz poriadne registruje v Nastavenia systému → Súkromie a bezpečnosť → Monitorovanie vstupu (cez
IOHIDRequestAccess) — onboarding je čistejší. - Šikovná rotácia Groq kľúčov s upozornením, keď dôjdu — koniec tichým výpadkom kvôli vyčerpanej kvóte.
- Aplikácia nesie
libswift_Concurrency.dylibv sebe — Lispr čisto naštartuje na macOS 11 Big Sur. - URL na stiahnutie teraz chodí s
Cache-Control: no-store— opätovné stiahnutie vždy stiahne najnovší podpísaný build.
- Automatický retry pri prechodných zlyhaniach transkripcie.
- Zlyhanú diktovku môžeš zopakovať z histórie.
- Šikovné spájanie viet. Medzi po sebe idúce diktovky sa automaticky vkladá bodka a medzera — koniec nekonečným vetám.
- Pilulka nahrávania v menu bare teraz medzi fázami (počúvam · prepisujem · hotovo) plynule pulzuje namiesto poskakovania.
- Miernejšia hláška "to sme nezachytili — skús znova" pri Groq 400 chybách namiesto nemého zlyhania.
- Live počítadlo na landingu sa naozaj aktualizuje v reálnom čase (predtým to bol snapshot).
- Počítadlo ušetreného času teraz lezie po celom rebríčku jednotiek: minúty → hodiny → dni → roky → … → tisícročia.
- Dvojklik zacvakne nahrávanie. Ťukni a drž pre diktovanie, alebo ťukni dvakrát pre zacvaknutie — Lispr nahráva hands-free, kým znova neťukneš.
- Klávesa Fn ako push-to-talk spúšťač. Použi Fn namiesto (alebo popri) pravej ⌥ — hodí sa, keď máš Option už niečím obsadenú.
- Ikona v menu bare už na macOS 11–12 nemizne.
- Onboardingová iskra sa kreslí ako tvar — už nezávisí od SF Symbolu "sparkle", ktorý na starších macOS chýba.
- Minimálny macOS spadol zo 14 na 11. Lispr teraz beží na všetkých Big Sur a novších — plné pokrytie Apple Silicon aj Intel.
0.2 – 0.23 · Spustenie early access
17–18 May 2026
Prvých 22 vydaní — prvá verejná dostupnosť. Push-to-talk cez pravý ⌥, Whisper transkripcia cez Groq na edge sieti, menu-bar aplikácia s ~4 MB, ~99 jazykov s automatickou detekciou, výber mikrofónu, notarizovaný DMG s auto-update cez Sparkle a živé počítadlo využitia na landingu.