- Penyiapan tidak lagi tersangkut di "Pemantauan Input". Di sebagian Mac, langkah itu bisa membuka panel pengaturan kosong tanpa apa pun yang bisa diaktifkan, membuatmu terjebak sebelum sempat menyelesaikannya — padahal dikte Lispr tetap berjalan baik tanpanya. Kini langkah itu opsional dan mendaftarkan Lispr dengan benar, sehingga proses penyiapan selalu tuntas.
Changelog
Apa yang baru di Lispr.
Lispr rilis cepat — kadang lebih dari sekali sehari. Di bawah ini yang berubah di setiap rilis sejak akses awal dibuka.
Setiap instalasi juga otomatis update lewat Sparkle dari feed appcast.
- Mikrofon kini pulih dari kendala yang lebih membandel. Pada sebagian Mac, mikrofon bisa tersangkut dalam kondisi bermasalah dan menolak untuk menyala, bahkan setelah dicoba lagi — kini Lispr membangun ulang koneksi audionya dari awal untuk memulihkannya, alih-alih membiarkan Anda dengan mikrofon yang mati.
- Tidak ada lagi dikte pertama yang lambat setelah jeda. Saat Lispr sudah lama tidak digunakan, dikte berikutnya bisa tersendat selama beberapa detik karena koneksi jaringan yang sudah usang. Kini Lispr menyegarkan koneksi setelah jeda menganggur, sehingga dikte tetap cepat meski setelah istirahat sejenak.
- Memperbaiki macet saat membuka Riwayat. Di sebagian Mac, membuka jendela Riwayat bisa membuat aplikasi membebani prosesor dan macet — kini Lispr menampilkan daftarnya jauh lebih efisien, sehingga Riwayat terbuka seketika dan tetap mulus.
- Memastikan pemulihan mikrofon benar-benar membantu. Di balik layar, Lispr kini mencatat saat pemulihan otomatisnya diam-diam menyelamatkan dikte yang sebelumnya bisa saja hilang — sehingga kami dapat melihat perbaikan dari 0.78 bekerja untuk Anda. Tidak ada yang berubah dalam cara Anda mendikte.
- Mikrofon yang lambat aktif tak lagi membuat diktemu hilang. Saat mikrofon butuh waktu sebentar untuk mulai, Lispr kini menunggu sejenak hingga suara pertama masuk alih-alih membuang rekamannya — jadi dikte yang singkat atau baru saja dimulai tetap terekam. Lispr juga menghangatkan kembali mikrofon setelah Mac bangun dari tidur, sehingga dikte pertamamu bukanlah yang justru hilang.
- Mikrofon yang tidak mau menyala kini menyembuhkan dirinya sendiri. Memperbaiki kasus di sebagian Mac di mana dikte dimulai tetapi tidak menangkap audio apa pun — Lispr kini mendeteksi saat mikrofon terganggu atau tidak pernah diaktifkan dan secara otomatis mengaktifkannya kembali untuk rekaman Anda berikutnya.
- Tempel kini sampai di Telegram, dan aplikasi Qt/Electron lainnya. Memperbaiki kasus di mana teks dikte sampai ke History Anda tetapi diam-diam gagal disisipkan ke kolom yang fokus — Lispr kini menekan tombol Command yang sebenarnya untuk menempel, sehingga teks muncul di tempat Anda mengetik.
- Berhenti otomatis saat hening. Lupa mengakhiri dikte? Lispr kini berhenti dengan sendirinya setelah jeda hening yang cukup. Pilih tenggang waktunya di Settings — Off, 30d, 1 menit, atau 2 menit — kini dilokalkan dalam semua 35 bahasa.
- Filter halusinasi yang lebih cerdas. Ketukan yang pelan atau senyap tidak lagi berubah menjadi frasa karangan seperti "Thank you" atau kredit subtitle nyasar — Lispr kini menyelaraskan transkrip dengan tempat ia benar-benar mendengar suara Anda dan membuang sisanya, dalam bahasa apa pun. Ucapan nyata, bahkan bisikan samar, tetap dipertahankan.
- Audio Anda selamat dari crash. Rekaman kini disimpan otomatis saat Anda berbicara dan dapat dipulihkan dari History setelah force-quit atau crash, dan dikte panjang tidak lagi terpotong — batas rekaman naik dari 10 menit menjadi 2 jam.
- Rilis pemeliharaan kecil untuk mempertajam cara kami mengukur keheningan-vs-ucapan di lapangan, agar penyetelan auto-stop yang akan datang berjalan dengan tepat.
- Penyetelan di balik layar untuk detektor keheningan. Fondasi menuju keputusan "apakah ini ucapan nyata atau hanya derau latar" yang lebih cerdas — belum ada perubahan perilaku.
- Peningkatan keandalan dan situs di balik layar. Tidak ada perubahan pada perilaku dikte.
- Memperbaiki crash saat startup di sebagian Mac Intel. Sebuah perubahan di 0.70 bisa membuat aplikasi crash saat diluncurkan di mesin Intel tertentu — pembaruan ini mengatasinya. Jika Anda terdampak, ambil build terbaru dari lispr.ai.
- Penyetelan internal untuk pekerjaan deteksi suara di perangkat. Tidak ada perubahan yang terlihat oleh pengguna.
- Deteksi keheningan yang lebih cerdas, di perangkat. Fondasi untuk membedakan ucapan nyata dari keheningan/derau sepenuhnya di Mac Anda — landasan untuk membasmi "Thank you" yang kadang dikarang klip senyap. Hanya mengukur di build ini; belum ada perubahan pada apa yang disisipkan.
- Mikrofon mati kini memberi tahu Anda. Jika mikrofon Anda tidak pernah benar-benar menyala, Anda mendapatkan pesan jelas "Mic didn't turn on — try again" alih-alih kolom teks yang kosong tanpa penjelasan — tidak ada lagi dikte hilang yang tidak bisa Anda jelaskan.
- Pengingat pembaruan yang lebih tenang. Ketika sebuah rilis memperbaiki masalah yang diketahui, catatan dalam aplikasi yang senyap memberi tahu Anda — tanpa mempermalukan versi, tanpa pop-up di tengah dikte.
- Integritas pembaruan diperkuat. Pembaruan kini diverifikasi di sisi server sebelum sampai ke Anda, jadi unduhan yang rusak saat transit akan otomatis mencoba lagi alih-alih gagal dengan error "improperly signed".
- Pelacakan kecepatan yang lebih cerdas. Lispr kini bisa mengukur waktu sebenarnya dari lepas tombol hingga teks muncul di layar sehingga kami bisa melacak lag di dunia nyata — hanya angka, dikirim setelah teks Anda masuk, tanpa dampak apa pun pada kecepatan dikte. Menghormati pengaturan Diagnostics Anda.
- Satu saklar privasi yang jelas. Saklar lama "Send on errors" kini menjadi "Diagnostics & usage stats" dan mengontrol semua data teknis anonim — matikan dan tidak ada data teknis yang pernah keluar dari Mac Anda.
- Settings yang lebih sederhana. Kedua kontrol data kini berada berdampingan, dan kebijakan privasi menjelaskan persis apa yang dicakup masing-masing.
- Ikut serta untuk membantu meningkatkan Lispr. Saklar Settings baru memungkinkan Anda berbagi rekaman sehingga kami bisa membuat dikte lebih akurat. Ia mati secara default, dan Anda memutuskan setelah membaca persis apa yang dibagikan.
- Tidak ada yang keluar tanpa persetujuan Anda. Kontribusi ini sepenuhnya opsional dan terpisah dari dikte biasa — audio dan teks Anda tetap pribadi kecuali Anda menyalakannya.
- Build baru untuk semua orang. Menggulirkan perbaikan akurasi-bahasa dan pemformatan Concise terbaru ke semua pengguna melalui pembaruan otomatis.
- Memperbaiki bahasa Rusia yang berubah menjadi bahasa Ukraina. Fitur bahasa-otomatis dari 0.60 bisa melenceng dan memaksakan bahasa yang salah pada sebagian pengguna, menulis ulang apa yang sebenarnya mereka ucapkan — kini fitur itu dinonaktifkan dan profil mana pun yang terdampak direset pada peluncuran pertama. Anda masih bisa mengunci bahasa secara manual dari menu.
- Pemformatan Concise kini benar-benar memadatkan. Pada ucapan yang sopan dan penuh basa-basi, mode Concise sebelumnya membiarkan semuanya sebagai satu blok — kini ia menyusun dan memangkas dengan andal sambil menjaga nada dan makna Anda tetap utuh.
- Rapikan dikte Anda saat Anda berbicara. Menu Formatting baru menambahkan dua mode opsional — Light memecah ucapan Anda menjadi paragraf dan daftar tanpa membuang satu kata pun, dan Concise juga memangkas kata pengisi dan gagap. Default-nya Off, jadi tidak ada yang berubah kecuali Anda menyalakannya.
- Bantuan penguatan mikrofon yang lebih andal. Memperbaiki kasus di mana tawaran "naikkan volume input Anda" tidak pernah benar-benar muncul bagi orang-orang yang paling membutuhkannya.
- Pilih bahasa dikte Anda. Menu baru memungkinkan Anda mengunci bahasa yang ditranskripsi Lispr — memperbaiki frasa pendek bahasa Ukraina dan Belarusia yang sebelumnya disalahartikan sebagai bahasa lain.
- Ia belajar bahasa yang biasa Anda pakai. Lispr diam-diam mengingat bahasa yang Anda gunakan untuk mendikte dan condong ke arah itu seiring waktu, dengan lencana bahasa-sumber yang ditampilkan di pil.
- Suara pelan tidak lagi dibuang. Pemeriksaan keheningan kini melihat puncak ucapan dan rasio sinyal-ke-derau Anda, sehingga ucapan yang lembut atau jauh ditranskripsi alih-alih dibuang sebagai "tidak ada audio."
- Perbaikan mikrofon satu klik. Ketika volume input Anda terlalu rendah untuk mendengar Anda, Lispr kini menawarkan untuk menaikkannya untuk Anda — dan menangkap AirPods atau mikrofon eksternal yang mati sejak awal sehingga rekaman panjang tidak terbuang.
- Lebih sedikit banner "tidak ada audio terdeteksi" yang keliru — gangguan sesekali tetap senyap dan cukup mencoba lagi alih-alih mengganggu Anda.
- Buka History dari mana saja. Tekan
⌃⌘Ydi aplikasi mana pun untuk memunculkan riwayat dikte Anda tanpa beralih kembali ke Lispr. - Memperbaiki rekaman kosong di macOS 12 Monterey. Keanehan codec diam-diam memotong audio di Monterey sehingga dikte kembali kosong — kini ditranskripsi dengan normal.
- Pemolesan lokalisasi untuk kata-kata bahasa Rusia dan Korea.
- Rilis fondasi. Sebagian besar pekerjaan di balik layar untuk melacak kegagalan "rekaman terlalu pendek" yang langka, plus pemolesan lokalisasi. Tidak ada perubahan perilaku bagi kebanyakan pengguna.
- Pembantu mikrofon kini mendiagnosis lebih banyak kasus. Ia bisa mengenali mikrofon mati tanpa sinyal, slider volume input yang diturunkan, perangkat lunak pemroses suara yang meratakan audio Anda, atau ruangan yang terlalu berisik untuk ditranskripsi — masing-masing dengan saran tertarget atau lompatan satu ketuk ke Settings yang tepat.
- Semua panduan pembantu mikrofon kini diterjemahkan secara manual ke setiap satu dari 35 bahasa Lispr.
- Lispr kini memberi tahu Anda mengapa ia tidak bisa mendengar Anda. Setelah beberapa rekaman senyap berturut-turut, sebuah banner muncul di bawah pil dengan kemungkinan penyebabnya — dan perbaikan satu ketuk.
- Jika mikrofon yang Anda pilih terputus (AirPods dilepas, USB dicabut), banner menawarkan untuk mengalihkan Anda kembali ke mikrofon internal. Jika akses mikrofon mati, ia membawa Anda langsung ke panel Settings yang tepat.
- Diagnostik rekaman-senyap yang lebih tajam — Lispr kini bisa mengetahui saat mikrofon internal teredam karena tutup laptop ditutup dalam mode clamshell. Juga memperbaiki masalah build yang memengaruhi target macOS 11.
- Terjemahan belajar dari apa yang benar-benar Anda ucapkan. Saat Anda mendikte-dan-menerjemahkan, Lispr kini mengambil kosakata khusus Anda dari ucapan asli, bukan dari hasil terjemahan — sehingga kata-kata bahasa target sehari-hari berhenti disalahartikan sebagai istilah merek Anda.
- History menyimpan teks asli. Dikte yang diterjemahkan menampilkan terjemahan dengan lencana kecil
→CODE, sementara teks yang Anda ucapkan tetap disimpan di bawahnya.
- Penghitung penggunaan langsung berhenti bermasalah. Endpoint statistik di balik penghitung di lispr.ai melempar error 504 di sekitar sepertiga pemuatan — kini ia berbicara langsung ke
proxy.lispr.aidan dimuat dengan andal.
- Visibilitas mikrofon rusak. Ketika sebuah rekaman kembali kosong atau senyap meski Anda berbicara, Lispr kini menangkap status mikrofon, level, dan izin sehingga perangkat input yang mati atau salah dapat dilacak alih-alih sekadar gagal diam-diam.
- Terjemahan instan — berbicara satu bahasa, mengetik bahasa lain. Dikte seperti biasa, dan kapan saja di tengah kalimat tekan tombol kedua: Lispr menyisipkan terjemahan alih-alih teks verbatim. Tahan ⌃ untuk satu bahasa target, ⇧ untuk bahasa lain. Pil kapsul rekaman menampilkan lencana →EN kecil sehingga Anda selalu tahu apa yang akan Anda dapatkan. Lepaskan sentuhan lebih awal dan tetap dihitung.
- Dua slot yang dapat dikonfigurasi, 32 bahasa. Pilih kunci dan bahasa target untuk setiap slot di jendela Translate baru. Default yang masuk akal dipilih dari bahasa Mac Anda pada peluncuran pertama. Jika terjemahan gagal, Lispr akan kembali memasukkan transkrip biasa — Anda tidak pernah kehilangan apa yang Anda katakan.
- Lispr belajar nama merek Anda — secara otomatis. Fitur Vocabulary baru mengamati bagaimana Whisper cenderung salah dengar kata-kata yang benar-benar Anda gunakan — "Котбридж" alih-alih Codebridge, "Монобанк" alih-alih Monobank — dan diam-diam mengumpankan ejaan yang benar kembali ke model. Diaktifkan secara default sehingga Anda mendapatkan peningkatan akurasi tanpa harus mencari saklar tersembunyi. Buka Vocabulary dari menu untuk melihat apa yang dipelajari, mengedit apa pun, atau mematikannya.
- Menu mendapat pembenahan besar. Baris tingkat atas turun dari 17 menjadi 9. Tombol pemicu dan sisi pemicu digabung menjadi satu submenu Trigger. Item langka (Launch at Login, Diagnostics, Setup Guide, Accessibility) dipindahkan ke satu submenu Settings. About bergeser ke bawah agar sesuai dengan cara kerja aplikasi menu-bar macOS sebenarnya. Check for Updates kini menjadi Option-alt dari About — tahan ⌥ untuk memunculkannya.
- Pilih sisi tombol pemicu mana yang berlaku. Jika Anda menggunakan option+e untuk aksen di PT/FR/ES/DE/IT, Anda kini bisa membatasi dikte hanya ke Right Option dan membiarkan kiri untuk tipografi. Memori per tombol — preferensi Option tidak memengaruhi Shift. Tersedia di onboarding dan di menu bawah Trigger.
- Petunjuk menu mengikuti pemicu Anda. Jika Anda memilih Control, petunjuknya kini berbunyi "Tahan ⌃ untuk berbicara" — bukan glyph ⌥ yang ditetapkan secara permanen yang dulu berbohong terlepas dari pilihan Anda. Sama untuk teks onboarding dan nama pemicu di semua 35 bahasa.
- History dan Vocabulary kini terasa seperti satu aplikasi. Chrome, tipografi, dan jarak yang sama. Keduanya menggunakan latar belakang jendela sistem — yang berarti History akhirnya berfungsi dalam mode gelap (selama enam bulan ia ditetapkan secara permanen ke latar belakang krem).
- Petunjuk Whisper tidak lagi bias bahasa Rusia. Kosakata masuk ke Whisper sebagai
"Имена: Codebridge, Monobank."dengan kata awalan Sirilik. Pada audio bahasa Inggris/Portugis/Indonesia, kata itu mencondongkan pengklasifikasi bahasa Whisper ke arah keluaran Sirilik. Kini ia menjadi daftar koma polos — peningkatan akurasi yang sama untuk nama diri, tanpa bias bahasa. - UI Vocabulary jadi lebih senyap. Menghapus "titik kepercayaan" berwarna dan kolom hitungan — keduanya tidak mendorong aksi pengguna apa pun. Edit dan hapus kini berada di depan dan tengah.
- Diagnostik otomatis untuk fitur kosakata. Ketika kosakata rusak bagi pengguna nyata (file korup, gagal menyimpan, server tidak terjangkau selama tiga percobaan ulang), kami kini mengetahuinya — sehingga masalah diperbaiki sebelum menyebar.
- Lispr belajar nama merek Anda. Fitur Vocabulary baru mengamati bagaimana Whisper cenderung salah dengar kata-kata yang benar-benar Anda gunakan — "Котбридж" alih-alih Codebridge, "Монобанк" alih-alih Monobank — dan diam-diam mengumpankan ejaan yang benar kembali ke model. Buka Vocabulary dari menu untuk melihat apa yang dipelajari, mengedit apa pun, atau menghapus sebuah istilah.
- Menu mendapat pembenahan besar. Baris tingkat atas turun dari 17 menjadi 9. Tombol pemicu dan sisi pemicu digabung menjadi satu submenu Trigger, item langka dipindahkan ke satu submenu Settings, dan About bergeser ke bawah agar sesuai dengan cara kerja aplikasi menu-bar macOS sebenarnya.
- Pilih sisi tombol pemicu mana yang berlaku, dan petunjuknya mengikuti pilihan Anda. Batasi dikte hanya ke Right Option dan biarkan Left untuk mengetik aksen di PT/FR/ES/DE/IT — diingat per tombol. Petunjuk menu kini berbunyi "Tahan ⌃ untuk berbicara" untuk pemicu Anda yang sebenarnya alih-alih ⌥ yang ditetapkan secara permanen, dalam semua 35 bahasa. History juga mendapatkan mode gelap yang benar.
- Perbaikan lanjutan untuk peluncuran 0.44 — mengatasi gangguan singkat yang dapat membuat halaman unduhan sesaat tidak tersedia. Plus instrumentasi waktu di balik layar yang lebih senyap untuk melacak laporan dikte-lambat langka yang tersisa.
- Tidak ada lagi pil rekaman yang macet di jaringan tidak stabil. Sebuah pengawas 30 detik kini membatalkan unggahan yang tersendat alih-alih membiarkan pil menggantung selamanya — biang keladinya adalah koneksi gabungan yang basi di Wi-Fi seluler yang tidak menentu. Lispr juga menyegarkan koneksinya saat Mac Anda bangun, jadi dikte pertama setelah tidur tidak tersendat.
- Perutean lebih cerdas ke edge terdekat. Lispr sekarang memilih server berdasarkan pusat data yang benar-benar menangani trafik Anda, bukan negara akun Anda — yang memperbaiki jalur memutar aneh ke Sydney yang dialami sebagian pengguna di Wi-Fi hotel dan captive.
- Lispr re-warms its connection to the proxy as soon as your Mac wakes up — the first morning dictation no longer pays a TLS handshake.
- Connection reuse across dictations. One shared TLS connection survives every dictation in a session — eliminates the 2–3 second lags some users hit on flaky Wi-Fi when each upload had to re-handshake.
- CRC self-test on the Opus framer expanded from 1 to 5 vectors — defends against a class of bug that previously crashed 0.41 on its first launch.
- Unggahan Opus streaming + relay sadar-geografi. Median dari lepas tombol ke teks turun ke ~300 ms (dari 1,5–2,5 detik di kebanyakan alur).
- URL tak dikenal di lispr.ai sekarang mengembalikan 404 sungguhan, bukan diam-diam menyajikan halaman utama.
- Header respons diagnostik
X-Lispr-*— Lispr bisa diperiksa dari jauh tanpa menyimpan log di sisi server.
- Rekaman pendek dan kosong sekarang disaring sebelum dikirim ke transkripsi — memperbaiki sekitar 9 dari 10 pesan palsu "kami tidak menangkap itu".
- DMG dan appcast Sparkle disajikan lewat proxy hanya-TCP (
proxy.lispr.ai) — memperbaiki auto-update di belakang sebagian jaringan ketat.
- Esc membatalkan rekaman. Tekan kapan saja untuk membuang apa yang sudah kamu ucapkan sebelum disisipkan.
- Filter "halusinasi" Whisper — rekaman sunyi tidak lagi berubah jadi kalimat karangan.
- Batas lunak pada durasi rekaman (10 menit) dengan peringatan terlokalisasi — mencegah rekaman marathon yang tak sengaja.
- Lalu lintas Asia-Pasifik dirutekan via relay di Sydney — terukur lebih cepat dari jalur AS untuk wilayah ini.
- Panggilan Groq langsung secara default; Durable Object AS jadi fallback untuk rute yang diblokir geografis.
- Domain proxy kustom
proxy.lispr.aidi zona hanya-TCP — menghindari masalah HTTP/3 yang dialami sebagian jaringan. - Pemolesan landing mobile: padding footer, perataan tombol utama, perilaku tutup menu bahasa.
- Tidak ada lagi spasi depan ekstra saat melanjutkan dikte — Lispr hanya menggabungkan otomatis setelah penyisipan dia sendiri sebelumnya.
- Timeout transkripsi diturunkan dari 30 detik jadi 10 detik — pemulihan lebih cepat saat jaringan tersendat.
- Lispr sekarang terdaftar dengan benar di System Settings → Privacy & Security → Input Monitoring (via
IOHIDRequestAccess) — alur onboarding lebih bersih. - Rotasi kunci Groq pintar dengan peringatan saat habis — tak ada lagi kegagalan diam karena kuota habis.
- App membawa
libswift_Concurrency.dylibdi dalamnya — Lispr berjalan bersih di macOS 11 Big Sur. - URL download kini disajikan dengan
Cache-Control: no-store— unduh ulang selalu menarik build terbaru yang ditandatangani.
- Coba-ulang otomatis untuk kegagalan transkripsi yang sementara.
- Coba ulang dikte yang gagal dari tampilan riwayat.
- Penggabungan kalimat cerdas. Titik dan spasi disisipkan otomatis di antara dikte beruntun — tak ada lagi kalimat mengalir tanpa henti.
- Pil rekaman di menu bar kini melebar dan mengecil mulus di antara fase (mendengar · mentranskripsi · selesai) alih-alih melompat.
- Pesan lembut "tidak tertangkap — coba lagi" pada error Groq 400, bukannya gagal diam-diam.
- Penghitung live di landing benar-benar update real time sekarang (sebelumnya snapshot).
- Penghitung waktu yang dihemat kini menaiki seluruh tangga satuan: menit → jam → hari → tahun → … → milenium.
- Ketuk ganda mengunci rekaman. Tekan dan tahan untuk mendikte, atau ketuk dua kali untuk mengunci — Lispr terus merekam tanpa tangan sampai kamu ketuk lagi.
- Tombol Fn sebagai pemicu push-to-talk. Pakai Fn alih-alih (atau di samping) ⌥ kanan — berguna jika tombol Option-mu sudah sibuk.
- Ikon menu bar tak lagi hilang di macOS 11–12.
- Percikan onboarding digambar sebagai bentuk — tak lagi bergantung pada SF Symbol "sparkle" yang absen di macOS lama.
- Minimum macOS diturunkan dari 14 ke 11. Lispr kini jalan di setiap Big Sur dan yang lebih baru — cakupan penuh Apple Silicon dan Intel.
0.2 – 0.23 · Peluncuran akses awal
17–18 May 2026
22 rilis pertama — ketersediaan publik perdana. Push-to-talk via ⌥ kanan, transkripsi Whisper via Groq di jaringan edge, app menu bar ~4 MB, ~99 bahasa terdeteksi otomatis, pemilih mikrofon, DMG ternotarisasi dengan auto-update Sparkle, dan penghitung penggunaan live di landing.