- Installationen fastnar inte längre på ”Indataövervakning”. På vissa Mac-datorer kunde det steget öppna en tom inställningsruta där det inte fanns något att slå på, vilket låste fast dig innan du hann bli klar – trots att Lisprs diktering fungerar bra utan det. Steget är nu valfritt och registrerar Lispr korrekt, så att installationen alltid slutförs.
Ändringslogg
Nytt i Lispr.
Lispr släpper snabbt — ibland mer än en gång om dagen. Här nedanför är vad som ändrats i varje release sedan early access öppnade.
Varje installation uppdaterar också sig själv via Sparkle från appcast-feeden.
- Mikrofonen återhämtar sig från mer envisa fel. På vissa Mac-datorer kunde mikrofonen fastna i ett feltillstånd och vägra starta, även efter ett nytt försök – Lispr bygger nu om sin anslutning till mikrofonen från grunden för att få igång den igen, i stället för att lämna dig med en mikrofon som inte fungerar.
- Inget mer långsamt första diktat efter en paus. När Lispr hade varit inaktiv ett tag kunde nästa diktat hänga sig i flera sekunder på en inaktuell nätverksanslutning. Lispr förnyar nu anslutningen efter en stunds vila, så att diktaten förblir snabba även efter en paus.
- Åtgärdade en frysning när Historik öppnades. På vissa Mac-datorer kunde appen sluta svara och frysa när Historik-fönstret öppnades – Lispr renderar nu listan mycket effektivare, så att Historik öppnas direkt och förblir smidig.
- Vi bekräftar att mikrofonåterställningen verkligen hjälper. Bakom kulisserna noterar Lispr nu när dess automatiska återställning i det tysta räddade ett diktat som annars hade gått förlorat — så att vi kan se att fixen från 0.78 fungerar för dig. Inget förändras i hur du dikterar.
- Långsamma mikrofoner ska inte längre kosta dig en diktering. När mikrofonen behöver en stund extra på sig för att komma igång väntar Lispr nu en kort stund på det första ljudet i stället för att kasta bort inspelningen – så att snabba eller nyss påbörjade dikteringar ändå kommer fram. Lispr värmer också upp mikrofonen på nytt efter att din Mac vaknat ur viloläge, så att den första dikteringen inte blir den som går förlorad.
- En mikrofon som inte ville starta läker nu sig själv. Rättade fall på vissa Mac-datorer där en diktering startade men inte fångade något ljud — Lispr upptäcker nu när mikrofonen avbröts eller aldrig aktiverades och aktiverar den automatiskt igen inför din nästa inspelning.
- Inklistring landar nu i Telegram, och andra Qt/Electron-appar. Rättade ett fall där dikterad text nådde din Historik men tyst misslyckades med att sättas in i det fokuserade fältet — Lispr trycker nu på den riktiga Command-tangenten för inklistring, så att texten dyker upp där du skrev.
- Autostopp vid tystnad. Glömmer du att avsluta en diktering? Lispr stoppar nu av sig själv efter en stund av tystnad. Välj tidsgränsen i Inställningar — Av, 30s, 1 min eller 2 min — nu lokaliserad på alla 35 språk.
- Smartare hallucinationsfilter. Ett tyst eller stumt tryck blir inte längre en påhittad fras som "Tack" eller lösryckta undertextkrediter — Lispr ställer nu upp transkriptet mot var den faktiskt hörde din röst och slänger resten, på vilket språk som helst. Riktigt tal, även en svag viskning, behålls.
- Ditt ljud överlever en krasch. Inspelningar autosparas nu medan du talar och kan återställas från Historiken efter ett tvångsavslut eller en krasch, och långa dikteringar kapas inte längre — inspelningsgränsen gick från 10 minuter till 2 timmar.
- Liten underhållsrelease för att skärpa hur vi mäter tystnad-kontra-tal i fält, så att den kommande justeringen av autostopp landar rätt.
- Justering under huven av tystnadsdetektorn. Grundarbete mot smartare beslut om "är detta riktigt tal eller bara bakgrundsbrus" — ännu ingen beteendeförändring.
- Förbättringar av tillförlitlighet och webbplats bakom kulisserna. Inga ändringar av dikteringsbeteendet.
- Rättade en startkrasch på vissa Intel-Mac-datorer. En ändring i 0.70 kunde krascha appen vid start på vissa Intel-maskiner — denna uppdatering löser det. Om du drabbades, hämta det senaste bygget från lispr.ai.
- Intern justering för arbetet med röstdetektering på enheten. Inga användarsynliga ändringar.
- Smartare tystnadsdetektering, på enheten. Grundarbete för att skilja riktigt tal från tystnad/brus helt på din Mac — grunden för att ta död på "Tack" som tysta klipp ibland hittade på. Mäter bara i detta bygge; ännu ingen förändring av vad som sätts in.
- En död mikrofon säger nu ifrån. Om din mikrofon aldrig faktiskt slogs på får du ett tydligt "Mikrofonen slogs inte på — försök igen" istället för ett tyst tomt textfält — inga fler förlorade dikteringar du inte kan förklara.
- Lugnare uppdateringspåminnelser. När en release rättar ett känt problem låter en diskret notis i appen dig veta — ingen versionsskam, inga popup-rutor mitt i en diktering.
- Härdad uppdateringsintegritet. Uppdateringar verifieras nu på serversidan innan de når dig, så att en nedladdning som blir skadad under överföringen försöker igen automatiskt istället för att misslyckas med ett "felaktigt signerat"-fel.
- Smartare hastighetsmätning. Lispr kan nu mäta den verkliga tiden från tangentsläpp till text på skärmen så att vi kan spåra fördröjningar i verkligheten — bara siffror, skickade efter att din text är inne, utan någon påverkan på dikteringshastigheten. Respekterar din Diagnostik-inställning.
- En tydlig integritetsbrytare. Den gamla "Skicka vid fel"-omkopplaren heter nu "Diagnostik och användningsstatistik" och styr all anonym teknisk data — stäng av den och ingen teknisk data lämnar någonsin din Mac.
- Enklare Inställningar. De två datakontrollerna sitter nu sida vid sida, och integritetspolicyn stavar ut exakt vad var och en täcker.
- Välj att hjälpa till att förbättra Lispr. En ny strömbrytare i Inställningar låter dig dela inspelningar så att vi kan göra dikteringen mer träffsäker. Den är av som standard, och du bestämmer efter att ha läst exakt vad som delas.
- Inget lämnar utan ditt godkännande. Bidraget är helt valfritt och oberoende av vanlig diktering — ditt ljud och din text förblir privata om du inte slår på det.
- Färskt bygge till alla. Rullar ut de senaste fixarna för språkträffsäkerhet och Koncis-formatering till alla användare via autouppdatering.
- Rättade att ryska gjordes om till ukrainska. Auto-språkfunktionen från 0.60 kunde driva iväg och tvinga fram fel språk hos vissa användare och skriva om det de faktiskt sa — den är nu avstängd och alla berörda profiler nollställs vid första start. Du kan fortfarande låsa ett språk för hand från menyn.
- Koncis formatering kondenserar nu på riktigt. På artigt, gardera-tungt tal lämnade Koncis-läget allt som ett enda block — det strukturerar och trimmar nu tillförlitligt samtidigt som din ton och mening hålls intakt.
- Städa upp din diktering medan du talar. En ny Formatering-meny lägger till två valfria lägen — Lätt delar upp ditt tal i stycken och listor utan att tappa ett ord, och Koncis trimmar dessutom utfyllnadsord och stamningar. Standard är Av, så inget ändras om du inte slår på det.
- Mer tillförlitlig hjälp med mikrofonvolym. Rättade ett fall där erbjudandet att "höja din indatavolym" aldrig faktiskt dök upp för de som behövde det mest.
- Välj ditt dikteringsspråk. En ny meny låter dig låsa språket Lispr transkriberar i — rättar korta ukrainska och vitryska fraser som misstogs för andra språk.
- Den lär sig ditt vanliga språk. Lispr kommer tyst ihåg vad du dikterar på och lutar åt det hållet med tiden, med en källspråksmärkning som visas i pillen.
- Tysta röster tappas inte längre bort. Tystnadskontrollen tittar nu på dina taltoppar och signal-brus-förhållande, så att svagt eller avlägset tal transkriberas istället för att slängas bort som "inget ljud".
- Mikrofonfix med ett klick. När din indatavolym är för låg för att höra dig erbjuder Lispr nu att höja den åt dig — och fångar döda AirPods eller externa mikrofoner tidigt så att en lång inspelning inte slösas bort.
- Färre falska "inget ljud upptäckt"-banners — en enstaka glimt hålls tyst och försöker bara igen istället för att tjata på dig.
- Öppna Historiken var som helst. Tryck
⌃⌘Yi valfri app för att ta fram din dikteringshistorik utan att växla tillbaka till Lispr. - Rättade tomma inspelningar på macOS 12 Monterey. En codec-egenhet kapade tyst ljudet på Monterey så att dikteringar kom tillbaka blanka — nu transkriberas de normalt.
- Lokaliseringsfinslipning av ryska och koreanska formuleringar.
- Grundläggande release. Mestadels arbete under huven för att spåra ett sällsynt "inspelning för kort"-fel, plus lokaliseringsfinslipning. Ingen beteendeförändring för de flesta användare.
- Mikrofonhjälpen diagnostiserar nu fler fall. Den kan upptäcka en död mikrofon utan signal, en nedskruvad indatavolym-reglage, röstbehandlande programvara som plattar ut ljudet, eller ett rum som är för bullrigt för att transkribera — vart och ett med riktade råd eller ett hopp med ett tryck till rätt Inställningar.
- All vägledning i mikrofonhjälpen är nu handöversatt till vart och ett av Lisprs 35 språk.
- Lispr berättar nu varför den inte hör dig. Efter ett par tysta inspelningar i rad dyker en banner upp under pillen med den troliga orsaken — och en fix med ett tryck.
- Om mikrofonen du valt har kopplats bort (AirPods ur dockan, USB urdragen) erbjuder bannern att växla tillbaka dig till den inbyggda mikrofonen. Om mikrofonåtkomsten är avstängd tar den dig direkt till rätt Inställningar-ruta.
- Skarpare diagnostik för tysta inspelningar — Lispr kan nu märka när den inbyggda mikrofonen är dämpad för att locket är stängt i clamshell-läge. Rättar också ett byggproblem som påverkade macOS 11-målet.
- Översättningen lär sig av det du faktiskt sa. När du dikterar-och-översätter plockar Lispr nu upp din egen ordlista från det ursprungliga talet, inte den översatta texten — så att vardagliga ord på målspråket inte längre misstas för dina varumärkestermer.
- Historiken behåller originalet. Översatta dikteringar visar översättningen med en liten
→CODE-märkning, medan texten du talade bevaras under.
- Den live-uppdaterade användningsräknaren slutar krångla. Stats-endpointen bakom räknaren på lispr.ai kastade ett 504 på ungefär en tredjedel av laddningarna — den pratar nu direkt med
proxy.lispr.aioch laddar tillförlitligt.
- Insyn vid trasig mikrofon. När en inspelning kommer tillbaka tom eller tyst trots att du talade, fångar Lispr nu mikrofonen, nivån och behörighetsstatusen så att en död eller felaktig indataenhet kan spåras upp istället för att bara misslyckas tyst.
- Omedelbar översättning — tala ett språk, skriv ett annat. Diktera som vanligt, och när som helst mitt i meningen tryck på en andra tangent: Lispr sätter in översättningen istället för den ordagranna texten. Håll ⌃ för ett målspråk, ⇧ för ett annat. Inspelningspillen visar en liten →EN‑märkning så du alltid vet vad du får. Släpp en touch tidigt och den räknas fortfarande.
- Två konfigurerbara platser, 32 språk. Välj nyckeln och målspråket för varje plats i det nya Translate-fönstret. Förnuftiga standardvärden väljs utifrån din Macs språk vid första starten. Om översättningen någonsin misslyckas, faller Lispr tillbaka på att infoga den rena transkriptionen — du förlorar aldrig vad du sa.
- Lispr lär sig dina varumärkesnamn — automatiskt. Den nya Ordlista-funktionen bevakar hur Whisper tenderar att höra fel på ord du faktiskt använder — "Котбридж" istället för Codebridge, "Монобанк" istället för Monobank — och matar tyst tillbaka de korrekta stavningarna till modellen. Aktiverad som standard så att du får träffsäkerhetsboosten utan att leta efter en dold strömbrytare. Öppna Ordlista från menyn för att se vad som lärts in, redigera något eller stänga av det.
- Menyn fick en rejäl uppstädning. Översta raderna minskade från 17 till 9. Triggertangent och triggersida slogs ihop till en enda Trigger-undermeny. Sällsynta poster (Starta vid inloggning, Diagnostik, Installationsguide, Hjälpmedel) flyttades in i en enda Inställningar-undermeny. Om gled längst ner för att matcha hur macOS menyradsappar faktiskt fungerar. Sök efter uppdateringar är nu ett Alt-alternativ till Om — håll ⌥ för att visa det.
- Välj vilken sida av triggertangenten som räknas. Om du använder alt+e för accenter i PT/FR/ES/DE/IT kan du nu begränsa diktering till enbart Höger Alt och behålla vänster för typografi. Minne per tangent — Alts inställning påverkar inte Shifts. Tillgängligt i introduktionen och i menyn under Trigger.
- Menytipset följer din trigger. Om du valde Control säger tipset nu "Håll ⌃ för att tala" — inte den hårdkodade ⌥-glyfen som tidigare ljög oavsett ditt val. Samma sak för introduktionstexten och triggernamnen på alla 35 språk.
- Historik och Ordlista känns nu som en app. Delad krom, typografi, mellanrum. Båda använder systemets fönsterbakgrund — vilket betyder att Historiken äntligen fungerar i mörkt läge (den var hårdkodad till en gräddvit bakgrund i sex månader).
- Whisper-tipset är inte längre ryska-vinklat. Ordlistan gick in i Whisper som
"Имена: Codebridge, Monobank."med ett kyrilliskt prefixord. På engelskt/portugisiskt/indonesiskt ljud snedvred det ordet Whispers språkklassificerare mot kyrillisk utdata. Det är nu en ren kommalista — samma träffsäkerhetsboost för egennamn, ingen språkvinkling. - Ordlista-gränssnittet blev tystare. Tog bort de färgade "konfidenspunkterna" och antalskolumnen — de drev ingen användaråtgärd. Redigera och radera är nu i förgrunden.
- Autodiagnostik för ordlista-funktionen. När ordlistan går sönder för en riktig användare (filkorruption, sparfel, server onåbar efter tre försök) får vi nu veta det — så att problem rättas innan de sprider sig.
- Lispr lär sig dina varumärkesnamn. Den nya Ordlista-funktionen bevakar hur Whisper tenderar att höra fel på ord du faktiskt använder — "Котбридж" istället för Codebridge, "Монобанк" istället för Monobank — och matar tyst tillbaka de korrekta stavningarna till modellen. Öppna Ordlista från menyn för att se vad som lärts in, redigera något eller ta bort en term.
- Menyn fick en rejäl uppstädning. Översta raderna minskade från 17 till 9. Triggertangent och triggersida slogs ihop till en enda Trigger-undermeny, sällsynta poster flyttades in i en enda Inställningar-undermeny, och Om gled längst ner för att matcha hur macOS menyradsappar faktiskt fungerar.
- Välj vilken sida av triggertangenten som räknas, och tipset följer ditt val. Begränsa diktering till enbart Höger Alt och behåll Vänster för att skriva accenter i PT/FR/ES/DE/IT — kom ihåg per tangent. Menytipset visar nu "Håll ⌃ för att tala" för din faktiska trigger istället för ett hårdkodat ⌥, på alla 35 språk. Historiken får också ett ordentligt mörkt läge.
- Uppföljningsfix för 0.44-utrullningen — löser en kort hicka som tillfälligt kunde göra nedladdningssidan otillgänglig. Plus tystare tidsmätning under huven för att spåra de sista sällsynta rapporterna om långsam diktering.
- Inga fler fastnade inspelningspiller på ostadiga nätverk. En vakthund på 30 sekunder avbryter nu en uppladdning som hängt sig istället för att låta pillen hänga för evigt — boven var en inaktuell poolad anslutning på fläckigt mobilt Wi-Fi. Lispr förnyar dessutom sin anslutning så fort din Mac vaknar, så att den första dikteringen efter viloläge inte fastnar.
- Smartare ruttval till närmaste edge. Lispr väljer nu server utifrån det datacenter som faktiskt hanterar din trafik, inte ditt kontoland — vilket rättar en märklig omväg via Sydney som vissa användare drabbades av på hotell- och captive-Wi-Fi.
- Lispr re-warms its connection to the proxy as soon as your Mac wakes up — the first morning dictation no longer pays a TLS handshake.
- Connection reuse across dictations. One shared TLS connection survives every dictation in a session — eliminates the 2–3 second lags some users hit on flaky Wi-Fi when each upload had to re-handshake.
- CRC self-test on the Opus framer expanded from 1 to 5 vectors — defends against a class of bug that previously crashed 0.41 on its first launch.
- Strömmade Opus-uppladdningar + geo-medveten relay. Medianen från tangentsläpp till text föll till ~300 ms (från 1,5–2,5 s på de flesta flöden).
- Okända URL:er på lispr.ai returnerar nu en riktig 404 istället för att tyst servera startsidan.
- Diagnostiska
X-Lispr-*responsheaders — Lispr kan inspekteras på distans utan att vi sparar loggar på servern.
- Korta och tomma inspelningar filtreras nu före transkribering — fixar ungefär 9 av 10 falska "vi uppfattade inte"-meddelanden.
- DMG och Sparkle-appcast levereras via en TCP-only-proxy (
proxy.lispr.ai) — fixar auto-uppdateringar bakom vissa restriktiva nätverk.
- Esc avbryter en inspelning. Tryck när som helst för att slänga det du sagt innan det sätts in.
- Whisper-"hallucinations"-filter — tysta inspelningar förvandlas inte längre till påhittade meningar.
- Mjuk gräns på inspelningslängd (10 minuter) med lokaliserad varning — förhindrar oavsiktliga maraton-inspelningar.
- Trafik från Asien-Stillahavsregionen ruttas via en relay i Sydney — mätbart snabbare än USA-vägen för regionen.
- Direkt Groq-anrop som standard; USA-Durable-Object är fallback för geo-blockerade rutter.
- Egen proxy-domän
proxy.lispr.aipå en TCP-only-zon — kringgår HTTP/3-problemen som vissa nätverk har. - Polering av mobil-landningen: padding i footer, justering av primärknapp, hur språkmenyn stängs.
- Slut med extra inledande blanksteg när du fortsätter en diktering — Lispr fogar bara automatiskt efter sin egen tidigare insättning.
- Transkriberings-timeout sänkt från 30 s till 10 s — snabbare återhämtning när nätet hackar.
- Lispr registrerar sig nu ordentligt i Systeminställningar → Integritet och säkerhet → Inmatningsövervakning (via
IOHIDRequestAccess) — onboardingen är renare. - Smart rotation av Groq-nycklar med varning när de tar slut — slut med tysta kvot-stopp.
- Appen tar med sig
libswift_Concurrency.dylib— Lispr startar rent på macOS 11 Big Sur. - Nedladdnings-URL:en levereras nu med
Cache-Control: no-store— en omladdning hämtar alltid den senaste signerade builden.
- Automatiskt nytt försök vid tillfälliga transkriberings-fel.
- Försök igen med en misslyckad diktering från historiken.
- Smart sammanfogning av meningar. En punkt och ett mellanslag sätts in automatiskt mellan på varandra följande dikteringar — slut med oändliga meningar.
- Inspelnings-pillret i menyraden tänjs och krymper nu mjukt mellan faser (lyssnar · transkriberar · klar) istället för att hoppa.
- Vänligt "vi uppfattade inte — försök igen"-meddelande vid Groq 400-fel, istället för ett tyst misslyckande.
- Live-räknaren på landningssidan uppdateras nu på riktigt i realtid (det var en ögonblicksbild förut).
- Sparad-tid-räknaren klättrar nu hela enhetstrappan: minuter → timmar → dagar → år → … → årtusenden.
- Dubbeltryck låser inspelningen. Tryck och håll för att diktera, eller dubbeltryck för att låsa — Lispr fortsätter att spela in hands-free tills du trycker igen.
- Fn-tangenten som push-to-talk-trigger. Använd Fn istället för (eller jämte) höger ⌥ — praktiskt om din Option-tangent redan är upptagen.
- Menyraden-ikonen försvinner inte längre på macOS 11–12.
- Onboarding-gnistan ritas som en form — lutar sig inte längre på SF Symbol-"sparkle" som saknas på äldre macOS.
- Minsta macOS sänkt från 14 till 11. Lispr kör nu på varje Big Sur och nyare — full Apple Silicon- och Intel-täckning.
0.2 – 0.23 · Early access-lansering
17–18 May 2026
De första 22 releaserna — initial publik tillgänglighet. Push-to-talk via höger ⌥, Whisper-transkribering via Groq på ett edge-nätverk, ~4 MB menyrad-app, ~99 språk auto-upptäckta, mikrofon-väljare, notariserad DMG med Sparkle auto-uppdateringar och den levande användnings-räknaren på landningssidan.