- De configuratie loopt niet meer vast op "Invoerbewaking". Op sommige Macs opende die stap een leeg instellingenpaneel waarin je niets kon inschakelen, waardoor je vast kwam te zitten voordat je klaar was — terwijl dicteren in Lispr ook zonder deze toestemming prima werkt. De stap is nu optioneel en registreert Lispr correct, zodat de configuratie altijd kan worden afgerond.
Changelog
Wat is nieuw in Lispr.
Lispr brengt snel uit — soms meer dan één keer per dag. Hieronder zie je wat er in elke release is veranderd sinds early access openging.
Elke installatie werkt zichzelf ook bij via Sparkle vanaf de appcast-feed.
- De microfoon herstelt nu ook van hardnekkigere storingen. Op sommige Macs kon de microfoon vast komen te zitten in een foutstatus en weigeren te starten, zelfs na een nieuwe poging — Lispr bouwt nu zijn audiosessie helemaal opnieuw op om hem weer werkend te krijgen, in plaats van je met een dode microfoon achter te laten.
- Niet langer traag dicteren na een pauze. Als Lispr een tijdje niet gebruikt was, kon het eerste dicteren daarna enkele seconden blijven hangen op een verouderde netwerkverbinding. Lispr vernieuwt nu de verbinding na een periode van inactiviteit, zodat dicteren snel blijft, zelfs na een onderbreking.
- Een vastloper bij het openen van Geschiedenis opgelost. Op sommige Macs kon het openen van het venster Geschiedenis de app laten vastlopen en blokkeren — Lispr toont de lijst nu veel efficiënter, zodat Geschiedenis direct opent en soepel blijft.
- Bevestigen dat het mic-herstel echt helpt. Achter de schermen houdt Lispr nu bij wanneer zijn automatische herstel stilletjes een dictaat heeft gered dat anders verloren was gegaan — zodat we kunnen zien dat de oplossing uit 0.78 voor jou werkt. Er verandert niets aan de manier waarop je dicteert.
- Trage microfoons kosten je geen dictaat meer. Wanneer de microfoon een extra moment nodig heeft om op te starten, wacht Lispr nu even op het eerste geluid in plaats van de opname weg te gooien — zo komen ook korte of net gestarte dictaten gewoon door. Daarnaast warmt Lispr de microfoon opnieuw op nadat je Mac uit slaapstand ontwaakt, zodat juist het eerste dictaat niet verloren gaat.
- Een microfoon die niet wilde starten, herstelt nu zichzelf. Verhielp gevallen op sommige Macs waar een dictee begon maar geen audio opving — Lispr merkt nu wanneer de microfoon werd onderbroken of nooit werd geactiveerd en activeert hem automatisch opnieuw voor je volgende opname.
- Plakken belandt nu in Telegram en andere Qt/Electron-apps. Verhielp een geval waarin gedicteerde tekst wel je History bereikte maar stilletjes niet in het actieve veld werd ingevoegd — Lispr drukt nu de echte Command-toets in om te plakken, zodat de tekst verschijnt waar je typte.
- Automatisch stoppen bij stilte. Vergeten een dictee te beëindigen? Lispr stopt nu vanzelf na een tijdje stilte. Kies de time-out in Instellingen — Uit, 30 s, 1 min of 2 min — nu gelokaliseerd in alle 35 talen.
- Slimmere hallucinatiefilter. Een stille of geluidloze tik verandert niet langer in een verzonnen zin als "Thank you" of losse ondertitelvermeldingen — Lispr legt het transcript nu naast de plek waar het je stem daadwerkelijk hoorde en laat de rest vallen, in elke taal. Echte spraak, zelfs een vage fluistering, blijft behouden.
- Je audio overleeft een crash. Opnames worden nu automatisch opgeslagen terwijl je spreekt en zijn herstelbaar vanuit History na een geforceerde afsluiting of crash, en lange dictees worden niet langer afgekapt — de opnamelimiet ging van 10 minuten naar 2 uur.
- Kleine onderhoudsrelease om scherper te meten hoe we in de praktijk stilte van spraak onderscheiden, zodat de aankomende afstemming van auto-stop goed landt.
- Afstemming onder de motorkap voor de stiltedetector. Voorbereidend werk richting slimmere beslissingen over "is dit echte spraak of slechts achtergrondgeluid" — nog geen verandering in gedrag.
- Verbeteringen achter de schermen voor betrouwbaarheid en de site. Geen veranderingen aan het dicteergedrag.
- Opstartcrash op sommige Intel-Macs verholpen. Een wijziging in 0.70 kon de app bij het starten laten crashen op bepaalde Intel-machines — deze update lost dat op. Als je hier last van had, haal dan de nieuwste build van lispr.ai.
- Interne afstemming voor het spraakdetectiewerk op het apparaat. Geen zichtbare veranderingen voor gebruikers.
- Slimmere stiltedetectie, op het apparaat. Voorbereidend werk om echte spraak van stilte/ruis te onderscheiden, volledig op je Mac — de basis om het "Thank you" uit te bannen dat stille fragmenten soms verzonnen. In deze build wordt alleen gemeten; nog geen verandering in wat er wordt ingevoegd.
- Een dode microfoon zegt het je nu. Als je microfoon nooit echt is ingeschakeld, krijg je een duidelijk "Microfoon ging niet aan — probeer opnieuw" in plaats van een stil leeg tekstveld — geen onverklaarbare verloren dictees meer.
- Rustigere update-herinneringen. Wanneer een release een bekend probleem oplost, laat een rustige melding in de app je dat weten — geen versie-shaming, geen pop-ups midden in een dictee.
- Verhardde update-integriteit. Updates worden nu serverside geverifieerd voordat ze je bereiken, zodat een download die onderweg beschadigd raakt automatisch opnieuw wordt geprobeerd in plaats van te falen met een "onjuist ondertekend"-foutmelding.
- Slimmer snelheidsmeten. Lispr kan nu de echte tijd meten van toets-los tot tekst op het scherm, zodat we vertraging in de praktijk kunnen opsporen — alleen getallen, verzonden nadat je tekst er staat, zonder enige invloed op de dicteersnelheid. Respecteert je Diagnostiek-instelling.
- Eén duidelijke privacyschakelaar. De oude "Verzenden bij fouten"-schakelaar heet nu "Diagnostiek & gebruiksstatistieken" en regelt alle anonieme technische gegevens — zet hem uit en er verlaat nooit iets technisch je Mac.
- Eenvoudigere Instellingen. De twee gegevensschakelaars staan nu naast elkaar, en het privacybeleid legt precies uit waar elk van beide over gaat.
- Doe vrijwillig mee om Lispr te verbeteren. Een nieuwe schakelaar in Instellingen laat je opnames delen zodat we het dicteren nauwkeuriger kunnen maken. Standaard staat hij uit, en je beslist pas nadat je precies hebt gelezen wat er wordt gedeeld.
- Niets vertrekt zonder jouw toestemming. De bijdrage is volledig optioneel en losstaand van het gewone dicteren — je audio en tekst blijven privé tenzij je het aanzet.
- Verse build voor iedereen. Rolt de recente fixes voor taalnauwkeurigheid en Beknopte opmaak via auto-update uit naar alle gebruikers.
- Russisch dat in Oekraïens veranderde, verholpen. De auto-taalfunctie uit 0.60 kon afdrijven en de verkeerde taal aan sommige gebruikers opdringen, waardoor herschreven werd wat ze daadwerkelijk zeiden — die is nu uitgeschakeld en eventueel getroffen profielen worden bij de eerste start hersteld. Je kunt nog steeds met de hand een taal vastzetten via het menu.
- Beknopte opmaak vat nu echt samen. Bij beleefde, omfloerste spraak liet de Beknopt-modus alles als één blok staan — hij structureert en snoeit nu betrouwbaar, terwijl je toon en betekenis intact blijven.
- Poets je dictee bij terwijl je spreekt. Een nieuw Opmaak-menu voegt twee optionele modi toe — Licht verdeelt je spraak in alinea's en lijsten zonder een woord weg te laten, en Beknopt snoeit daarnaast vulwoorden en haperingen weg. De standaard is Uit, dus er verandert niets tenzij je het aanzet.
- Betrouwbaardere hulp bij microfoonversterking. Verhielp een geval waarin het aanbod om "je invoervolume te verhogen" nooit verscheen voor juist de mensen die het het hardst nodig hadden.
- Kies je dicteertaal. Een nieuw menu laat je de taal vastzetten waarin Lispr transcribeert — verhelpt korte Oekraïense en Belarussische zinnen die voor andere talen werden aangezien.
- Het leert je gebruikelijke taal. Lispr onthoudt stilletjes waarin je dicteert en neigt daar na verloop van tijd naartoe, met een brontaal-badge in de pil.
- Zachte stemmen vallen niet langer weg. De stiltecontrole kijkt nu naar je spraakpieken en de signaal-ruisverhouding, zodat zachte of veraf gesproken spraak wordt getranscribeerd in plaats van weggegooid als "geen audio."
- Microfoonfix met één klik. Wanneer je invoervolume te laag is om je te horen, biedt Lispr nu aan het voor je te verhogen — en het signaleert dode AirPods of externe microfoons vroeg, zodat een lange opname niet verloren gaat.
- Minder valse "geen audio gedetecteerd"-banners — een eenmalige hapering blijft stil en probeert het gewoon opnieuw in plaats van je lastig te vallen.
- Open History overal vandaan. Druk in elke app op
⌃⌘Yom je dicteergeschiedenis op te roepen zonder terug te schakelen naar Lispr. - Lege opnames op macOS 12 Monterey verholpen. Een codec-eigenaardigheid kapte de audio op Monterey stilletjes af, waardoor dictees leeg terugkwamen — ze worden nu normaal getranscribeerd.
- Lokalisatie-finetuning voor de Russische en Koreaanse formuleringen.
- Voorbereidende release. Vooral werk onder de motorkap om een zeldzame "opname te kort"-fout op te sporen, plus lokalisatie-finetuning. Voor de meeste gebruikers verandert er niets in het gedrag.
- De microfoonhulp diagnosticeert nu meer gevallen. Hij herkent een dode microfoon zonder signaal, een te laag ingestelde invoervolumeschuif, spraakverwerkingssoftware die je audio vlak maakt, of een ruimte die te luidruchtig is om te transcriberen — telkens met gericht advies of een sprong met één tik naar de juiste Instellingen.
- Alle begeleiding van de microfoonhulp is nu met de hand vertaald naar elk van Lisprs 35 talen.
- Lispr vertelt je nu waarom het je niet kan horen. Na een paar stille opnames op rij verschijnt er een banner onder de pil met de waarschijnlijke oorzaak — en een oplossing met één tik.
- Als de microfoon die je koos is losgekoppeld (AirPods uit het oor, USB uit), biedt de banner aan je terug te schakelen naar de ingebouwde microfoon. Staat de microfoontoegang uit, dan brengt hij je rechtstreeks naar het juiste Instellingen-paneel.
- Scherpere diagnostiek voor stille opnames — Lispr kan nu herkennen wanneer de ingebouwde microfoon gedempt is doordat het deksel dicht is in clamshell-modus. Verhelpt ook een bouwprobleem dat de macOS 11-target trof.
- Vertaling leert van wat je echt zei. Wanneer je dicteert-en-vertaalt, haalt Lispr je eigen woordenschat nu uit de oorspronkelijke spraak, niet uit de vertaalde uitvoer — zo worden alledaagse woorden in de doeltaal niet langer aangezien voor je merktermen.
- History bewaart het origineel. Vertaalde dictees tonen de vertaling met een klein
→CODE-badge, terwijl de tekst die je insprak eronder bewaard blijft.
- De live gebruiksteller hapert niet meer. Het stats-endpoint achter de teller op lispr.ai gaf bij ongeveer een derde van de laadbeurten een 504 — het praat nu rechtstreeks met
proxy.lispr.aien laadt betrouwbaar.
- Zicht op een kapotte microfoon. Wanneer een opname leeg of stil terugkomt terwijl je wél sprak, legt Lispr nu de microfoon, het niveau en de rechtenstatus vast, zodat een dood of verkeerd invoerapparaat opgespoord kan worden in plaats van stilletjes te falen.
- Instant vertaling — spreek één taal, typ een andere. Dicteer zoals gewoonlijk, en druk op elk moment midden in een zin op een tweede toets: Lispr voegt de vertaling in plaats van de letterlijke tekst in. Houd ⌃ ingedrukt voor één doeltaal, ⇧ voor een andere. De opnamepil toont een klein →EN‑badge zodat je altijd weet wat je krijgt. Laat je vinger iets eerder los en het telt nog steeds.
- Twee configureerbare slots, 32 talen. Kies de sleutel en de doeltaal voor elke slot in het nieuwe Translate-venster. Er worden verstandige standaardinstellingen gekozen op basis van de taal van je Mac bij de eerste start. Als de vertaling ooit mislukt, valt Lispr terug op het invoegen van de gewone transcriptie — je verliest nooit wat je hebt gezegd.
- Lispr leert je merknamen — automatisch. De nieuwe Woordenschat-functie houdt bij hoe Whisper de woorden die je echt gebruikt vaak verkeerd verstaat — "Котбридж" in plaats van Codebridge, "Монобанк" in plaats van Monobank — en geeft de juiste spelling stilletjes terug aan het model. Standaard ingeschakeld, zodat je de nauwkeurigheidswinst krijgt zonder een verborgen schakelaar te hoeven zoeken. Open Woordenschat via het menu om te zien wat er geleerd is, iets aan te passen of het uit te zetten.
- Het menu kreeg een grondige opschoning. Het aantal rijen op het hoofdniveau ging van 17 naar 9. Triggertoets en triggerzijde zijn samengevoegd tot één Trigger-submenu. Zeldzame items (Starten bij inloggen, Diagnostiek, Installatiegids, Toegankelijkheid) zijn naar één Instellingen-submenu verplaatst. Over schoof naar de onderkant om aan te sluiten bij hoe macOS-menubalk-apps echt werken. Controleren op updates is nu een Option-alternatief van Over — houd ⌥ ingedrukt om het te tonen.
- Kies welke zijde van de triggertoets meetelt. Als je option+e gebruikt voor accenten in PT/FR/ES/DE/IT, kun je dicteren nu beperken tot alleen rechter Option en links vrijhouden voor typografie. Geheugen per toets — de voorkeur van Option beïnvloedt die van Shift niet. Beschikbaar in de onboarding en in het menu onder Trigger.
- De menuhint volgt je trigger. Als je Control koos, zegt de hint nu "Houd ⌃ ingedrukt om te spreken" — niet het vast ingebakken ⌥-glyph dat vroeger loog ongeacht je keuze. Hetzelfde geldt voor de onboardingteksten en triggernamen in alle 35 talen.
- History en Woordenschat voelen nu als één app. Gedeelde vormgeving, typografie en spatiëring. Beide gebruiken de systeemvensterachtergrond — wat betekent dat History eindelijk werkt in de donkere modus (het zat zes maanden lang vastgezet op een crèmekleurige achtergrond).
- De Whisper-hint is niet langer Russisch-bevooroordeeld. De woordenschat ging Whisper in als
"Имена: Codebridge, Monobank."met een Cyrillisch voorwoord. Bij Engelse/Portugese/Indonesische audio trok dat woord Whispers taalclassificatie scheef richting Cyrillische uitvoer. Het is nu een kale komma-lijst — dezelfde nauwkeurigheidswinst voor eigennamen, zonder taalvertekening. - De Woordenschat-interface werd rustiger. De gekleurde "zekerheidsstippen" en de aantal-kolom zijn verwijderd — ze leidden niet tot enige gebruikersactie. Bewerken en verwijderen staan nu vooraan en centraal.
- Auto-diagnostiek voor de Woordenschat-functie. Wanneer de woordenschat het laat afweten bij een echte gebruiker (bestandscorruptie, mislukte opslag, server drie keer onbereikbaar bij opnieuw proberen), komen we daar nu achter — zodat problemen worden opgelost voordat ze zich verspreiden.
- Lispr leert je merknamen. De nieuwe Woordenschat-functie houdt bij hoe Whisper de woorden die je echt gebruikt vaak verkeerd verstaat — "Котбридж" in plaats van Codebridge, "Монобанк" in plaats van Monobank — en geeft de juiste spelling stilletjes terug aan het model. Open Woordenschat via het menu om te zien wat er geleerd is, iets aan te passen of een term te verwijderen.
- Het menu kreeg een grondige opschoning. Het aantal rijen op het hoofdniveau ging van 17 naar 9. Triggertoets en triggerzijde zijn samengevoegd tot één Trigger-submenu, zeldzame items zijn naar één Instellingen-submenu verplaatst, en Over schoof naar de onderkant om aan te sluiten bij hoe macOS-menubalk-apps echt werken.
- Kies welke zijde van de triggertoets meetelt, en de hint volgt je keuze. Beperk dicteren tot alleen rechter Option en houd links vrij voor het typen van accenten in PT/FR/ES/DE/IT — onthouden per toets. De menuhint zegt nu "Houd ⌃ ingedrukt om te spreken" voor je werkelijke trigger in plaats van een vast ingebakken ⌥, in alle 35 talen. History krijgt ook een echte donkere modus.
- Vervolgfix voor de uitrol van 0.44 — verhelpt een korte hapering die de downloadpagina even onbereikbaar kon maken. Plus stillere timing-instrumentatie onder de motorkap om de laatste zeldzame meldingen van traag dicteren op te sporen.
- Geen vastgelopen opnamepil meer op haperende netwerken. Een watchdog van 30 seconden annuleert nu een vastgelopen upload in plaats van de pil eindeloos te laten hangen — de boosdoener was een verouderde verbinding uit de pool op grillige mobiele Wi-Fi. Lispr vernieuwt zijn verbinding bovendien zodra je Mac ontwaakt, zodat de eerste dictee na de slaapstand niet blijft hangen.
- Slimmere routering naar de dichtstbijzijnde edge. Lispr kiest de server nu op basis van het datacenter dat je verkeer daadwerkelijk afhandelt, niet op je accountland — wat een vreemde omweg via Sydney oplost die sommige gebruikers tegenkwamen op hotel- en captive Wi-Fi.
- Lispr re-warms its connection to the proxy as soon as your Mac wakes up — the first morning dictation no longer pays a TLS handshake.
- Connection reuse across dictations. One shared TLS connection survives every dictation in a session — eliminates the 2–3 second lags some users hit on flaky Wi-Fi when each upload had to re-handshake.
- CRC self-test on the Opus framer expanded from 1 to 5 vectors — defends against a class of bug that previously crashed 0.41 on its first launch.
- Streaming Opus-uploads + geo-bewuste relay. De mediaan van toets los naar tekst zakte tot ~300 ms (van 1,5–2,5 s in de meeste flows).
- Onbekende URL's op lispr.ai geven nu een echte 404 in plaats van stilletjes de startpagina te serveren.
- Diagnostische
X-Lispr-*response-headers — Lispr is op afstand te inspecteren zonder dat we serverside logs bewaren.
- Korte en lege opnames worden nu vóór transcriptie weggefilterd — fixt ongeveer 9 van de 10 valse "we hebben dat niet gehoord"-berichten.
- De DMG en Sparkle-appcast lopen via een TCP-only proxy (
proxy.lispr.ai) — fixt auto-updates achter sommige restrictieve netwerken.
- Esc annuleert een opname. Druk wanneer je wil om wat je gezegd hebt weg te gooien voordat het wordt ingevoegd.
- Whisper-"hallucinatie"-filter — stille opnames worden geen verzonnen zinnen meer.
- Zachte limiet op de opnameduur (10 minuten) met een gelokaliseerde waarschuwing — voorkomt onbedoelde marathon-opnames.
- Azië-Pacific-verkeer gaat via een relay in Sydney — meetbaar sneller dan de US-route voor de regio.
- Standaard directe Groq-call; het US Durable Object is de fallback voor geo-geblokkeerde routes.
- Eigen proxy-domein
proxy.lispr.aiop een TCP-only zone — omzeilt HTTP/3-problemen die sommige netwerken hebben. - Polish van de mobiele landing: footer-padding, uitlijning van primaire knop, sluitgedrag van taalmenu.
- Geen extra spatie meer aan het begin als je een dictee voortzet — Lispr koppelt alleen automatisch na zijn eigen vorige invoeging.
- Transcriptie-timeout omlaag van 30 s naar 10 s — snellere recovery als het netwerk hapert.
- Lispr registreert zich nu netjes in Systeeminstellingen → Privacy en beveiliging → Invoerbewaking (via
IOHIDRequestAccess) — onboarding is opgeruimder. - Slimme Groq-sleutel-rotatie met melding als ze op zijn — geen stille quota-fouten meer.
- De app neemt
libswift_Concurrency.dylibmee — Lispr start netjes op macOS 11 Big Sur. - De download-URL gaat nu met
Cache-Control: no-store— een nieuwe download haalt altijd de laatste getekende build op.
- Automatische retry bij tijdelijke transcriptie-fouten.
- Probeer een mislukt dictee opnieuw vanuit de geschiedenis.
- Slim zinnen aaneen plakken. Tussen opeenvolgende dictées wordt automatisch een punt en een spatie ingevoegd — geen eindeloze zinnen meer.
- De opname-pil in de menubalk rekt en krimpt nu soepel tussen fases (luisteren · transcriberen · klaar) in plaats van te springen.
- Vriendelijk "niet verstaan — probeer nog eens"-bericht bij Groq 400-fouten, in plaats van een stille crash.
- De live-teller op de landing update nu echt in realtime (was eerst een snapshot).
- De tijd-bespaard-teller klimt nu de hele eenhedenladder op: minuten → uren → dagen → jaren → … → millennia.
- Dubbele tik vergrendelt de opname. Tik en houd vast om te dicteren, of dubbel-tik om te vergrendelen — Lispr blijft handsfree opnemen tot je opnieuw tikt.
- Fn-toets als push-to-talk-trigger. Gebruik Fn in plaats van (of naast) rechter ⌥ — handig als je Option-toets al bezet is.
- Het menubalk-icoon verdwijnt niet meer op macOS 11–12.
- De onboarding-spark wordt als vorm getekend — leunt niet meer op het SF Symbol "sparkle" dat ontbreekt op oudere macOS.
- Minimum macOS verlaagd van 14 naar 11. Lispr draait nu op elke Big Sur en nieuwer — volledige Apple Silicon- en Intel-dekking.
0.2 – 0.23 · Lancering early access
17–18 May 2026
De eerste 22 releases — initiële publieke beschikbaarheid. Push-to-talk via rechter ⌥, Whisper-transcriptie via Groq op een edge-netwerk, ~4 MB menubalk-app, ~99 talen automatisch gedetecteerd, microfoonkiezer, genotariseerde DMG met Sparkle-auto-updates, en de live gebruiks-teller op de landing.