- The pricing notice now actually reaches you. On quiet dictations it could be dismissed in the same instant it appeared, and people already on a Pro trial were shown it needlessly. Both fixed.
Changelog
Novedades en Lispr.
Lispr publica rápido — a veces más de una vez al día. Abajo tienes qué cambió en cada versión desde que se abrió el acceso anticipado.
Cada instalación también se actualiza sola vía Sparkle desde el feed de appcast.
- Lispr Pro is here — and the app now tells you so. A one-time notice explains the free weekly minutes and what Pro adds, with a button to your account. Dictation, translation, your dictionary and history stay free.
- Minute counting no longer depends on the diagnostics switch. Plan limits are counted with a separate identifier that exists only for counting — it is not part of diagnostics and builds no profile of you.
- Limits now lead somewhere. When you reach a weekly-minutes notice, or formatting skips because of its monthly free limit, the notice carries a button straight to your account instead of just stating the fact.
- Click-through, locked down for good. The waveform pill is now structurally incapable of intercepting a click — not just while hidden, but at every moment of its life. The first pill after launch appears instantly again.
- Notices dismiss themselves. Occasional info cards (trial reminders, weekly-minutes heads-up) now fade after a few seconds instead of waiting for your next dictation, and a stale timer can no longer hide a fresh one.
- Click-through fix, part two. The waveform pill could also leave a click-blocking zone on newer macOS after dictation ended. Hidden overlays now leave the window list entirely and re-assert click-through on every show. If clicks near the bottom of your screen were dying — this ends it.
- Fixed an invisible window that could swallow clicks. On newer macOS, a hidden Lispr panel kept intercepting mouse clicks in a small zone near the bottom of the screen, making buttons of other apps unclickable until Lispr was restarted. Hidden panels are now fully click-through. Thanks to the user who sent a brilliant bug report.
- Founding invitations, better paced. The invite now reappears once a day while your window is open; dismissing it snoozes it for three days, claiming your place stops it for good.
- Founding 1000 invitations look the part. A refined glass banner with the Lispr mark, 30 seconds on screen — and a permanent «Founding 1000» menu entry while the window is open, so a missed banner never costs you the place.
- Fixed invisible in-app notices on newer macOS. A window-sizing bug could collapse banners (mic tips, update notices) to nothing; they now always render.
- In-app notices play nicer together. The update banner no longer covers other notices, and one-time messages wait for a quiet moment instead of disappearing unseen.
- Account groundwork continues. The app learned to show occasional account notices when they matter — nothing changes today.
- Your sign-in now stays signed in. Sessions renew quietly in the background, so the Account menu keeps showing your plan without asking you to sign in again.
- Fairer free minutes, gentler edges. Groundwork for weekly free minutes: if a cap ever applies to your account, you'll be warned in advance, your first time over comes with bonus minutes, and nothing you dictate is ever lost — recordings are kept and transcribed later.
- Clear feedback when a headset delivers no audio. If your microphone records pure silence (a common corporate-headset failure — often the headset's own mute button), Lispr now says so right away and offers a one-click switch to the built-in microphone, instead of silently doing nothing.
- After a silent recording from an external microphone, Lispr now re-opens the audio session automatically — many “dead mic” headsets recover without replugging.
- Input volume at zero or a muted microphone is now diagnosed on the very first attempt, with a one-click fix.
- Snappier start and finish for every dictation. Lispr no longer re-scans your audio devices on every keypress — the pill and start sound appear sooner, and your text lands faster after you release the key.
- Diagnostics now always describe the exact microphone that recorded each dictation — even if you switched devices mid-way.
- Instant dictation with AirPods and other Bluetooth headsets. Opening a Bluetooth microphone takes macOS 1–3 seconds — long enough to swallow your first words. Lispr now records from your Mac's built-in microphone instead while your headphones keep playing audio: dictation starts instantly, first words are never lost, accuracy is better, and your music no longer drops to phone-call quality. Prefer the headset mic? Toggle it off in the Microphone menu — an explicit mic choice is always respected.
- The pill now says “microphone…” while a mic is waking up. When the microphone genuinely needs a moment to start (Bluetooth headset with the lid closed, some USB mics), you'll see a clear connecting state instead of a frozen line — so you know exactly when your words are being captured.
- The Microphone menu now shows which device the automatic mode is using right now, and marks Bluetooth headsets that are slow to start.
- Much faster recovery on unstable connections. If the network silently drops during a dictation, Lispr now notices it right after you release the key and delivers your text in about 6 seconds instead of 20+. Nothing is lost — the audio is resent automatically.
- Your Lispr account — optional and passwordless. New “Account” item in the menu: sign in with a one-time email code, and your plan follows you across your devices. Google and Apple sign-in work on your account page on the web. Nothing changes if you skip it — dictation works without an account, as always.
- Your usage at a glance. The account page shows your dictation minutes and connected devices, with remote sign-out for any of them — open it straight from the menu.
- Tell us what’s wrong — right from the menu. New “Send Feedback…” item: report a problem or share an idea, optionally attaching technical diagnostics — app version, OS, device and microphone info plus the technical log. The text of your dictations is never included. Your message reaches the team instantly.
- “Check for Updates…” is now always in the menu. It used to appear only while holding ⌥ Option — many of you simply never found it. Manual update checks are now one click away.
- A dropped connection no longer stalls your dictation. When the network dies mid-dictation — hotel Wi-Fi, flaky tethering — Lispr now notices within seconds and immediately retries over a fresh path, so the text still arrives a few seconds later instead of a spinner hanging for minutes. Long dictations on slow uplinks are safer too: an upload that is still making progress is no longer cut off by a fixed timer.
- A stuck dictation can no longer freeze the app. If the connection dropped at the wrong moment, the pill could spin forever and every later key press was silently ignored — only restarting helped. Now such a dictation ends with a clear error, and the recorded audio stays in History so you can run it again.
- The assistant flip is snappier. The gradient now rolls across the wave about a second earlier — tighter pause detection and a quicker sweep.
- The pill now shows the assistant waking up — while you're still talking. Say «Лиспр, напиши…» and a couple of seconds in, a brand gradient rolls across the live waveform: understood, dictate the brief. Purely a visual hint — recognition and your text are unaffected, and it appears only for those who already use the copywriter.
- The copywriter's ear moved to the cloud. Recognizing the wake phrase («Лиспр, напиши…») now happens server-side — new spellings and fixes reach everyone instantly, without waiting for an app update. If the server is unreachable, dictations are always inserted verbatim — your text is never at risk.
- Setup Guide starts fresh. Reopening the guide from the menu now begins at the first screen — it used to stay stuck on the final one after you'd been through it once.
- Latin spellings of the name are matched by shape too. “Lispur” and similar renderings now wake the copywriter, completing the 0.89 change for Cyrillic — while real words like the insulin “lispro” stay untouched.
- Finding where first-run setup loses people. The app now reports anonymous setup progress — step names and timings only, no text and no audio — under the same “Diagnostics & statistics” switch. It's the groundwork for a fully redesigned onboarding.
- The copywriter now recognizes its name however Whisper spells it. Instead of a fixed list of spellings, Cyrillic renderings are matched by shape — «Лиспер», «Лиспор», «Лиспра» and future variants all wake the copywriter, while real words (including the Lisp programming language and its case forms) are carefully excluded.
- The copywriter answers to more pronunciations. Whisper sometimes hears the name as “Лиспер” or “Лиспар” — those now wake the copywriter too, caught in the first minutes of real-world testing.
- Compose straight into another language. Hold your translate key and say “Lispr, write to Ivan that we're moving the meeting” — you get the finished message in the target language, not a translation of your instruction. One step, ready to send.
- Fewer accidental compositions. Dictating about Lispr (“Lispr and other systems…”) no longer triggers the copywriter — the wake word now requires a pause or comma after the name, just like when you actually address it.
- History stays tidy when composing fails. A failed composition no longer leaves a phantom “recovered recording” duplicate after restart.
- Dictation no longer picks up numbers you never said. Lispr used to give the recognizer a small hint about how to write times. On longer dictations that hint could leak into your text as a run of stray numbers — and worse, push out words you actually spoke. The hint is gone. What comes back is what you said.
- A note on times. Because that hint is gone, a spoken time may now come back as words (“час тридцать”) rather than digits. We measured it: this affects about four dictations in a thousand, while the hint was costing more than it fixed. We would rather return your words faithfully and get the formatting right another way.
- Say what you want written, and Lispr writes it. Begin a dictation by calling Lispr by name — “Lispr, write to Ivan that we're moving the meeting to 3.30” — and instead of typing out your words, Lispr composes the message. Everything else is dictated exactly as before: the copywriter only runs when you call it.
- History keeps what you actually said. When Lispr changes your words — composing, formatting or translating — history now shows your original next to the result, so you can read or copy either one.
- No more stray numbers in long dictations. In Russian and Ukrainian, a long dictation could come back with a run of numbers stuck to it — “2. 3. 3. 4. 5.” — and, worse, missing pieces of what you said. Fixed.
- Dictated times come out as clean digits. When you spoke an appointment time in Russian or Ukrainian, Lispr could write one time as words and the next as digits in the same sentence — "час тридцать" next to "2.30" — leaving you to fix it by hand. Lispr now guides the recognizer to write times consistently as digits.
- La configuración ya no se atasca en «Monitorización de entradas». En algunos Mac, ese paso podía abrir un panel de ajustes vacío, sin nada que activar, y te bloqueaba antes de poder terminar, aunque el dictado de Lispr funciona perfectamente sin él. Ahora el paso es opcional y registra Lispr correctamente, para que la configuración siempre se complete.
- El micrófono se recupera de fallos más persistentes. En algunos Mac, el micrófono podía quedarse bloqueado en un estado de error y negarse a arrancar, incluso tras volver a intentarlo. Ahora Lispr reconstruye su conexión de audio desde cero para devolverlo a la vida, en lugar de dejarte con un micrófono inservible.
- Se acabaron los primeros dictados lentos tras una pausa. Cuando Lispr llevaba un rato sin usarse, el siguiente dictado podía quedarse parado varios segundos por culpa de una conexión de red caducada. Ahora Lispr renueva la conexión tras un periodo de inactividad, así que el dictado sigue siendo rápido incluso después de un descanso.
- Hemos corregido un bloqueo al abrir el Historial. En algunos Mac, abrir la ventana del Historial podía saturar la app y bloquearla; ahora Lispr genera la lista de forma mucho más eficiente, así que el Historial se abre al instante y funciona con fluidez.
- Confirmamos que la recuperación del micrófono realmente ayuda. Entre bastidores, Lispr ahora toma nota cuando su recuperación automática rescató sin hacer ruido un dictado que de otro modo se habría perdido, para que podamos comprobar que la corrección de la versión 0.78 funciona para ti. Nada cambia en tu forma de dictar.
- Los micrófonos que tardan en despertar ya no te cuestan un dictado. Cuando el micrófono necesita un instante de más para arrancar, Lispr ahora espera un momento a que llegue el primer audio en lugar de descartar la grabación, así los dictados rápidos o recién empezados se registran igualmente. Además, vuelve a preparar el micrófono después de que tu Mac sale de suspensión, para que el primer dictado no sea precisamente el que se pierde.
- El micrófono que no arrancaba ahora se autorrepara. Corregidos casos en algunos Mac donde una dictación comenzaba pero no capturaba audio — Lispr ahora detecta cuándo el micrófono fue interrumpido o nunca se activó y lo rearma automáticamente para tu próxima grabación.
- El pegado ahora aterriza en Telegram y otras apps Qt/Electron. Corregido un caso en el que el texto dictado llegaba a tu Historial pero fallaba en silencio al insertarse en el campo enfocado — Lispr ahora pulsa la tecla Command real para pegar, así que el texto aparece donde estabas escribiendo.
- Auto-parada en silencio. ¿Te olvidas de terminar una dictación? Lispr ahora se detiene solo tras un rato de silencio. Elige el tiempo de espera en Ajustes — Desactivado, 30 s, 1 min o 2 min — ahora localizado en los 35 idiomas.
- Filtro de alucinaciones más inteligente. Un toque silencioso o en blanco ya no se convierte en una frase inventada como «Gracias» o créditos de subtítulos sueltos — Lispr ahora alinea la transcripción con el punto donde realmente oyó tu voz y descarta el resto, en cualquier idioma. El habla real, incluso un susurro tenue, se conserva.
- Tu audio sobrevive a un fallo. Las grabaciones ahora se autoguardan a medida que hablas y se pueden recuperar desde el Historial tras un cierre forzado o un fallo, y las dictaciones largas ya no se cortan — el límite de grabación pasó de 10 minutos a 2 horas.
- Pequeña versión de mantenimiento para afinar cómo medimos silencio frente a habla sobre el terreno, de modo que el próximo ajuste de auto-parada caiga en su sitio.
- Ajuste bajo el capó del detector de silencio. Bases hacia decisiones más inteligentes sobre «¿esto es habla real o solo ruido de fondo?» — aún sin cambios de comportamiento.
- Mejoras de fiabilidad y del sitio entre bastidores. Sin cambios en el comportamiento del dictado.
- Corregido un fallo de arranque en algunos Mac con Intel. Un cambio de 0.70 podía hacer que la app se cerrara al iniciarse en ciertas máquinas Intel — esta actualización lo resuelve. Si te afectaba, consigue la última versión en lispr.ai.
- Ajuste interno del trabajo de detección de voz en el dispositivo. Sin cambios visibles para el usuario.
- Detección de silencio más inteligente, en el dispositivo. Bases para distinguir el habla real del silencio/ruido enteramente en tu Mac — el cimiento para acabar con el «Gracias» que los clips en silencio a veces inventaban. En esta versión solo se mide; aún no hay cambios en lo que se inserta.
- Un micrófono muerto ahora te avisa. Si tu micrófono nunca llegó a encenderse, recibes un claro «El micrófono no se encendió — inténtalo de nuevo» en lugar de un campo de texto vacío en silencio — se acabaron las dictaciones perdidas que no te puedes explicar.
- Recordatorios de actualización más tranquilos. Cuando una versión corrige un problema conocido, una nota discreta dentro de la app te lo hace saber — sin avergonzarte por tu versión, sin ventanas emergentes a mitad de dictado.
- Integridad de actualización reforzada. Las actualizaciones ahora se verifican en el servidor antes de llegarte, así que una descarga que se corrompe en tránsito reintenta automáticamente en lugar de fallar con un error de «firmado incorrectamente».
- Seguimiento de velocidad más inteligente. Lispr ahora puede medir el tiempo real desde que sueltas la tecla hasta que el texto aparece en pantalla para rastrear la latencia del mundo real — solo cifras, enviadas después de que tu texto esté insertado, con cero impacto en la velocidad del dictado. Respeta tu ajuste de Diagnóstico.
- Un único interruptor de privacidad claro. El antiguo conmutador «Enviar en errores» ahora es «Diagnóstico y estadísticas de uso» y controla todos los datos técnicos anónimos — desactívalo y nada técnico saldrá jamás de tu Mac.
- Ajustes más claros. Los dos controles de datos ahora están uno junto al otro, y la política de privacidad detalla exactamente qué cubre cada uno.
- Participa para ayudar a mejorar Lispr. Un nuevo interruptor en Ajustes te permite compartir grabaciones para que podamos hacer el dictado más preciso. Está desactivado por defecto, y tú decides después de leer exactamente qué se comparte.
- Nada sale sin tu permiso. La contribución es totalmente opcional e independiente del dictado normal — tu audio y tu texto siguen siendo privados a menos que la actives.
- Versión nueva para todos. Despliega a todos los usuarios mediante actualización automática las recientes correcciones de precisión de idioma y de formato Conciso.
- Corregido el ruso que se convertía en ucraniano. La función de idioma automático de 0.60 podía desviarse y forzar el idioma equivocado en algunos usuarios, reescribiendo lo que realmente decían — ahora está desactivada y los perfiles afectados se restablecen en el primer lanzamiento. Aún puedes fijar un idioma a mano desde el menú.
- El formato Conciso ahora sí condensa. En un habla cortés y llena de rodeos, el modo Conciso dejaba todo en un solo bloque — ahora estructura y recorta de forma fiable manteniendo intactos tu tono y significado.
- Pule tu dictado a medida que hablas. Un nuevo menú de Formato añade dos modos opcionales — Ligero divide tu habla en párrafos y listas sin perder una sola palabra, y Conciso además recorta muletillas y tartamudeos. Por defecto está Desactivado, así que nada cambia salvo que lo actives.
- Ayuda de ganancia de micrófono más fiable. Corregido un caso en el que la oferta de «sube tu volumen de entrada» nunca llegaba a aparecer para quienes más la necesitaban.
- Elige tu idioma de dictado. Un nuevo menú te permite fijar el idioma en el que transcribe Lispr — corrige frases cortas en ucraniano y bielorruso que se confundían con otros idiomas.
- Aprende tu idioma habitual. Lispr recuerda discretamente en qué dictas y se inclina hacia ese idioma con el tiempo, con una insignia de idioma de origen mostrada en la píldora.
- Las voces bajas ya no se descartan. La comprobación de silencio ahora mira los picos de tu habla y la relación señal-ruido, así que el habla suave o lejana se transcribe en lugar de desecharse como «sin audio».
- Arreglo del micrófono con un clic. Cuando tu volumen de entrada es demasiado bajo para oírte, Lispr ahora se ofrece a subírtelo — y detecta pronto unos AirPods muertos o un micrófono externo para no desperdiciar una grabación larga.
- Menos avisos falsos de «no se detectó audio» — un fallo aislado se mantiene callado y simplemente reintenta en lugar de darte la lata.
- Abre el Historial desde cualquier sitio. Pulsa
⌃⌘Yen cualquier app para sacar tu historial de dictado sin tener que volver a Lispr. - Corregidas las grabaciones vacías en macOS 12 Monterey. Una peculiaridad del códec truncaba el audio en silencio en Monterey, por lo que las dictaciones volvían en blanco — ahora se transcriben con normalidad.
- Pulido de localización en la redacción en ruso y coreano.
- Versión de cimientos. Mayormente trabajo bajo el capó para rastrear un raro fallo de «grabación demasiado corta», más pulido de la localización. Sin cambios de comportamiento para la mayoría de usuarios.
- El asistente del micrófono ahora diagnostica más casos. Puede detectar un micrófono muerto sin señal, un control de volumen de entrada bajado, software de procesamiento de voz aplanando tu audio o una sala demasiado ruidosa para transcribir — cada uno con consejos específicos o un salto de un toque a los Ajustes adecuados.
- Toda la orientación del asistente del micrófono está ahora traducida a mano a cada uno de los 35 idiomas de Lispr.
- Lispr ahora te dice por qué no puede oírte. Tras un par de grabaciones en silencio seguidas, aparece un aviso bajo la píldora con la causa probable — y un arreglo de un solo toque.
- Si el micrófono que elegiste se ha desconectado (AirPods retirados, USB desenchufado), el aviso te ofrece volver al micrófono integrado. Si el acceso al micrófono está desactivado, te lleva directo al panel de Ajustes adecuado.
- Diagnóstico de grabación en silencio más afinado — Lispr ahora detecta cuándo el micrófono integrado suena apagado porque la tapa está cerrada en modo concha. También corrige un problema de compilación que afectaba al objetivo macOS 11.
- La traducción aprende de lo que realmente dijiste. Cuando dictas y traduces, Lispr ahora toma tu vocabulario personalizado del habla original, no del texto traducido — así las palabras cotidianas del idioma de destino dejan de confundirse con los términos de tu marca.
- El Historial conserva el original. Las dictaciones traducidas muestran la traducción con una pequeña insignia
→CODE, mientras que el texto que dijiste se conserva debajo.
- El contador de uso en vivo deja de fallar. El endpoint de estadísticas detrás del contador en lispr.ai devolvía un 504 en aproximadamente un tercio de las cargas — ahora habla directamente con
proxy.lispr.aiy carga de forma fiable.
- Visibilidad del micrófono averiado. Cuando una grabación vuelve vacía o en silencio pese a que hablaste, Lispr ahora captura el micrófono, el nivel y el estado del permiso, de modo que un dispositivo de entrada muerto o equivocado puede rastrearse en lugar de simplemente fallar en silencio.
- Traducción instantánea — habla un idioma, escribe otro. Dicta como de costumbre y, en cualquier momento a mitad de la frase, pulsa una segunda tecla: Lispr inserta la traducción en lugar del texto literal. Mantén presionada ⌃ para un idioma objetivo, ⇧ para otro. La píldora de grabación muestra una pequeña insignia →EN para que siempre sepas qué obtendrás. Suelta el toque antes de tiempo y aún contará.
- Dos ranuras configurables, 32 idiomas. Elija la clave y el idioma de destino para cada ranura en la nueva ventana Translate. Se eligen valores predeterminados sensatos a partir del idioma de su Mac en el primer lanzamiento. Si la traducción falla, Lispr recurre a insertar la transcripción simple; nunca pierde lo que dijo.
- Lispr aprende los nombres de tus marcas — automáticamente. La nueva función Vocabulario observa cómo Whisper tiende a malinterpretar palabras que de verdad usas — «Котбридж» en lugar de Codebridge, «Монобанк» en lugar de Monobank — y le devuelve discretamente las grafías correctas al modelo. Activada por defecto para que obtengas el aumento de precisión sin tener que buscar un interruptor escondido. Abre Vocabulario desde el menú para ver lo aprendido, editar lo que quieras o desactivarlo.
- El menú recibió una gran limpieza. Las filas de nivel superior bajaron de 17 a 9. La tecla activadora y el lado del activador se fusionaron en un único submenú Activador. Los elementos poco usados (Abrir al iniciar sesión, Diagnóstico, Guía de configuración, Accesibilidad) se movieron a un solo submenú de Ajustes. Acerca de pasó al final para coincidir con cómo funcionan realmente las apps de la barra de menús de macOS. Buscar actualizaciones es ahora una opción-alt de Acerca de — mantén ⌥ para revelarla.
- Elige qué lado de la tecla activadora cuenta. Si usas opción+e para acentos en PT/FR/ES/DE/IT, ahora puedes restringir el dictado solo a la Opción derecha y reservar la izquierda para la tipografía. Memoria por tecla — la preferencia de Opción no afecta a la de Mayús. Disponible en el onboarding y en el menú bajo Activador.
- La pista del menú sigue a tu activador. Si elegiste Control, la pista ahora dice «Mantén ⌃ para hablar» — no el glifo ⌥ fijo que solía mentir sin importar tu elección. Lo mismo para el texto del onboarding y los nombres de activador en los 35 idiomas.
- El Historial y el Vocabulario ahora se sienten como una sola app. Mismo aspecto, tipografía y espaciado. Ambos usan el fondo de ventana del sistema — lo que significa que el Historial por fin funciona en modo oscuro (estuvo fijado a un fondo crema durante seis meses).
- La pista de Whisper ya no está sesgada hacia el ruso. El vocabulario entraba en Whisper como
"Имена: Codebridge, Monobank."con una palabra de prefijo en cirílico. En audio en inglés/portugués/indonesio esa palabra desviaba el clasificador de idioma de Whisper hacia una salida en cirílico. Ahora es una simple lista separada por comas — el mismo aumento de precisión para nombres propios, sin sesgo de idioma. - La interfaz de Vocabulario se volvió más silenciosa. Eliminamos los «puntos de confianza» de colores y la columna de recuento — no impulsaban ninguna acción del usuario. Editar y eliminar están ahora en primer plano.
- Auto-diagnóstico para la función de vocabulario. Cuando el vocabulario falla para un usuario real (archivo corrupto, fallo al guardar, servidor inalcanzable tras tres reintentos), ahora nos enteramos — así los problemas se arreglan antes de que se extiendan.
- Lispr aprende los nombres de tus marcas. La nueva función Vocabulario observa cómo Whisper tiende a malinterpretar palabras que de verdad usas — «Котбридж» en lugar de Codebridge, «Монобанк» en lugar de Monobank — y le devuelve discretamente las grafías correctas al modelo. Abre Vocabulario desde el menú para ver lo aprendido, editar lo que quieras o eliminar un término.
- El menú recibió una gran limpieza. Las filas de nivel superior bajaron de 17 a 9. La tecla activadora y el lado del activador se fusionaron en un único submenú Activador, los elementos poco usados se movieron a un solo submenú de Ajustes, y Acerca de pasó al final para coincidir con cómo funcionan realmente las apps de la barra de menús de macOS.
- Elige qué lado de la tecla activadora cuenta, y la pista sigue tu elección. Restringe el dictado solo a la Opción derecha y reserva la izquierda para teclear acentos en PT/FR/ES/DE/IT — recordado por tecla. La pista del menú ahora dice «Mantén ⌃ para hablar» según tu activador real en lugar de un ⌥ fijo, en los 35 idiomas. El Historial también gana un modo oscuro como es debido.
- Corrección de seguimiento del despliegue de 0.44 — resuelve un breve fallo que podía dejar la página de descarga momentáneamente no disponible. Además, instrumentación de tiempos más silenciosa bajo el capó para rastrear los últimos y raros informes de dictado lento.
- Se acabó la píldora de grabación atascada en redes inestables. Un guardián de 30 segundos ahora cancela una subida estancada en lugar de dejar la píldora colgada para siempre — el culpable era una conexión reutilizada caduca en un Wi-Fi móvil con cobertura irregular. Lispr también renueva su conexión en cuanto tu Mac se despierta, así que la primera dictación tras la suspensión no se queda colgada.
- Enrutamiento más inteligente al borde más cercano. Lispr ahora elige el servidor según el centro de datos que realmente gestiona tu tráfico, no el país de tu cuenta — lo que corrige un extraño desvío a Sídney que algunos usuarios sufrían en el Wi-Fi de hoteles y portales cautivos.
- Lispr re-warms its connection to the proxy as soon as your Mac wakes up — the first morning dictation no longer pays a TLS handshake.
- Connection reuse across dictations. One shared TLS connection survives every dictation in a session — eliminates the 2–3 second lags some users hit on flaky Wi-Fi when each upload had to re-handshake.
- CRC self-test on the Opus framer expanded from 1 to 5 vectors — defends against a class of bug that previously crashed 0.41 on its first launch.
- Subidas Opus en streaming + relay según geografía. La mediana de tecla arriba a texto bajó a ~300 ms (desde 1,5–2,5 s en la mayoría de flujos).
- Las URL desconocidas en lispr.ai ahora devuelven un 404 real en lugar de servir la página principal en silencio.
- Cabeceras de respuesta de diagnóstico
X-Lispr-*— Lispr se puede inspeccionar de forma remota sin guardar registros en el servidor.
- Las grabaciones cortas y vacías ahora se filtran antes de ir a transcripción — arregla unas 9 de cada 10 falsas alarmas "no te hemos pillado".
- El DMG y el appcast de Sparkle se sirven por un proxy solo TCP (
proxy.lispr.ai) — arregla las auto-actualizaciones tras redes restrictivas.
- Esc cancela una grabación. Púlsalo cuando quieras para descartar lo dicho antes de que se inserte.
- Filtro de "alucinaciones" de Whisper — las grabaciones silenciosas ya no se convierten en frases inventadas.
- Tope suave en la duración de grabación (10 minutos) con aviso traducido — evita maratones accidentales.
- El tráfico de Asia-Pacífico va por un relay en Sídney — medible más rápido que la ruta de EE. UU. para la región.
- Llamada directa a Groq por defecto; el Durable Object de EE. UU. es el plan B para rutas con geobloqueo.
- Dominio de proxy propio
proxy.lispr.aien zona solo TCP — esquiva los problemas de HTTP/3 que sufren algunas redes. - Pulido de la landing en móvil: padding del footer, alineación del botón principal, comportamiento al cerrar el menú de idiomas.
- Se acabó el espacio sobrante al inicio al continuar un dictado — Lispr solo une automáticamente tras su propia inserción anterior.
- Tiempo de espera de transcripción bajado de 30 s a 10 s — recuperación más rápida cuando la red parpadea.
- Lispr ya se registra correctamente en Ajustes del Sistema → Privacidad y Seguridad → Monitorización de Entrada (vía
IOHIDRequestAccess) — el onboarding queda más limpio. - Rotación inteligente de claves Groq con aviso cuando se agotan — se acabaron los fallos silenciosos por cuota.
- La app incluye
libswift_Concurrency.dylibdentro — Lispr arranca limpio en macOS 11 Big Sur. - La URL de descarga ahora se sirve con
Cache-Control: no-store— volver a bajar siempre trae la última build firmada.
- Reintento automático ante fallos transitorios de transcripción.
- Vuelve a intentar un dictado fallido desde el historial.
- Unión inteligente de frases. Entre dictados consecutivos se inserta automáticamente un punto y un espacio — se acaban las frases sin fin.
- La pastilla de grabación en la barra de menús ahora se estira y encoge con suavidad entre fases (escuchando · transcribiendo · listo) en lugar de saltar.
- Mensaje amable "no te pillamos — vuelve a intentarlo" ante errores Groq 400, en lugar de un fallo silencioso.
- El contador en vivo de la landing se actualiza de verdad en tiempo real (antes era una captura).
- El contador de tiempo ahorrado ahora sube por toda la escala de unidades: minutos → horas → días → años → … → milenios.
- Doble toque deja la grabación en marcha. Toca y mantén para dictar, o toca dos veces para fijar — Lispr sigue grabando manos libres hasta que toques otra vez.
- Tecla Fn como gatillo de push-to-talk. Usa Fn en vez de (o además de) ⌥ derecho — útil si ya tienes el Option ocupado.
- El icono de la barra de menús ya no desaparece en macOS 11–12.
- La chispa del onboarding se dibuja como forma — ya no depende del SF Symbol "sparkle" que falta en macOS antiguos.
- Mínimo de macOS bajado de 14 a 11. Lispr ya corre en todo Big Sur y posterior — cobertura completa Apple Silicon e Intel.
0.2 – 0.23 · Lanzamiento de acceso anticipado
17–18 May 2026
Las primeras 22 versiones — disponibilidad pública inicial. Push-to-talk con ⌥ derecho, transcripción Whisper vía Groq sobre red edge, app de barra de menús de ~4 MB, ~99 idiomas detectados automáticamente, selector de micrófono, DMG notarizado con auto-actualizaciones Sparkle, y el contador de uso en vivo en la landing.