- The pricing notice now actually reaches you. On quiet dictations it could be dismissed in the same instant it appeared, and people already on a Pro trial were shown it needlessly. Both fixed.
יומן שינויים
מה חדש ב-Lispr.
Lispr משחרר מהר — לפעמים יותר מפעם ביום. למטה רואים מה השתנה בכל גרסה מאז שנפתח הגישה המוקדמת.
כל התקנה גם מתעדכנת אוטומטית דרך Sparkle מתוך פיד ה-appcast.
- Lispr Pro is here — and the app now tells you so. A one-time notice explains the free weekly minutes and what Pro adds, with a button to your account. Dictation, translation, your dictionary and history stay free.
- Minute counting no longer depends on the diagnostics switch. Plan limits are counted with a separate identifier that exists only for counting — it is not part of diagnostics and builds no profile of you.
- Limits now lead somewhere. When you reach a weekly-minutes notice, or formatting skips because of its monthly free limit, the notice carries a button straight to your account instead of just stating the fact.
- Click-through, locked down for good. The waveform pill is now structurally incapable of intercepting a click — not just while hidden, but at every moment of its life. The first pill after launch appears instantly again.
- Notices dismiss themselves. Occasional info cards (trial reminders, weekly-minutes heads-up) now fade after a few seconds instead of waiting for your next dictation, and a stale timer can no longer hide a fresh one.
- Click-through fix, part two. The waveform pill could also leave a click-blocking zone on newer macOS after dictation ended. Hidden overlays now leave the window list entirely and re-assert click-through on every show. If clicks near the bottom of your screen were dying — this ends it.
- Fixed an invisible window that could swallow clicks. On newer macOS, a hidden Lispr panel kept intercepting mouse clicks in a small zone near the bottom of the screen, making buttons of other apps unclickable until Lispr was restarted. Hidden panels are now fully click-through. Thanks to the user who sent a brilliant bug report.
- Founding invitations, better paced. The invite now reappears once a day while your window is open; dismissing it snoozes it for three days, claiming your place stops it for good.
- Founding 1000 invitations look the part. A refined glass banner with the Lispr mark, 30 seconds on screen — and a permanent «Founding 1000» menu entry while the window is open, so a missed banner never costs you the place.
- Fixed invisible in-app notices on newer macOS. A window-sizing bug could collapse banners (mic tips, update notices) to nothing; they now always render.
- In-app notices play nicer together. The update banner no longer covers other notices, and one-time messages wait for a quiet moment instead of disappearing unseen.
- Account groundwork continues. The app learned to show occasional account notices when they matter — nothing changes today.
- Your sign-in now stays signed in. Sessions renew quietly in the background, so the Account menu keeps showing your plan without asking you to sign in again.
- Fairer free minutes, gentler edges. Groundwork for weekly free minutes: if a cap ever applies to your account, you'll be warned in advance, your first time over comes with bonus minutes, and nothing you dictate is ever lost — recordings are kept and transcribed later.
- Clear feedback when a headset delivers no audio. If your microphone records pure silence (a common corporate-headset failure — often the headset's own mute button), Lispr now says so right away and offers a one-click switch to the built-in microphone, instead of silently doing nothing.
- After a silent recording from an external microphone, Lispr now re-opens the audio session automatically — many “dead mic” headsets recover without replugging.
- Input volume at zero or a muted microphone is now diagnosed on the very first attempt, with a one-click fix.
- Snappier start and finish for every dictation. Lispr no longer re-scans your audio devices on every keypress — the pill and start sound appear sooner, and your text lands faster after you release the key.
- Diagnostics now always describe the exact microphone that recorded each dictation — even if you switched devices mid-way.
- Instant dictation with AirPods and other Bluetooth headsets. Opening a Bluetooth microphone takes macOS 1–3 seconds — long enough to swallow your first words. Lispr now records from your Mac's built-in microphone instead while your headphones keep playing audio: dictation starts instantly, first words are never lost, accuracy is better, and your music no longer drops to phone-call quality. Prefer the headset mic? Toggle it off in the Microphone menu — an explicit mic choice is always respected.
- The pill now says “microphone…” while a mic is waking up. When the microphone genuinely needs a moment to start (Bluetooth headset with the lid closed, some USB mics), you'll see a clear connecting state instead of a frozen line — so you know exactly when your words are being captured.
- The Microphone menu now shows which device the automatic mode is using right now, and marks Bluetooth headsets that are slow to start.
- Much faster recovery on unstable connections. If the network silently drops during a dictation, Lispr now notices it right after you release the key and delivers your text in about 6 seconds instead of 20+. Nothing is lost — the audio is resent automatically.
- Your Lispr account — optional and passwordless. New “Account” item in the menu: sign in with a one-time email code, and your plan follows you across your devices. Google and Apple sign-in work on your account page on the web. Nothing changes if you skip it — dictation works without an account, as always.
- Your usage at a glance. The account page shows your dictation minutes and connected devices, with remote sign-out for any of them — open it straight from the menu.
- Tell us what’s wrong — right from the menu. New “Send Feedback…” item: report a problem or share an idea, optionally attaching technical diagnostics — app version, OS, device and microphone info plus the technical log. The text of your dictations is never included. Your message reaches the team instantly.
- “Check for Updates…” is now always in the menu. It used to appear only while holding ⌥ Option — many of you simply never found it. Manual update checks are now one click away.
- A dropped connection no longer stalls your dictation. When the network dies mid-dictation — hotel Wi-Fi, flaky tethering — Lispr now notices within seconds and immediately retries over a fresh path, so the text still arrives a few seconds later instead of a spinner hanging for minutes. Long dictations on slow uplinks are safer too: an upload that is still making progress is no longer cut off by a fixed timer.
- A stuck dictation can no longer freeze the app. If the connection dropped at the wrong moment, the pill could spin forever and every later key press was silently ignored — only restarting helped. Now such a dictation ends with a clear error, and the recorded audio stays in History so you can run it again.
- The assistant flip is snappier. The gradient now rolls across the wave about a second earlier — tighter pause detection and a quicker sweep.
- The pill now shows the assistant waking up — while you're still talking. Say «Лиспр, напиши…» and a couple of seconds in, a brand gradient rolls across the live waveform: understood, dictate the brief. Purely a visual hint — recognition and your text are unaffected, and it appears only for those who already use the copywriter.
- The copywriter's ear moved to the cloud. Recognizing the wake phrase («Лиспр, напиши…») now happens server-side — new spellings and fixes reach everyone instantly, without waiting for an app update. If the server is unreachable, dictations are always inserted verbatim — your text is never at risk.
- Setup Guide starts fresh. Reopening the guide from the menu now begins at the first screen — it used to stay stuck on the final one after you'd been through it once.
- Latin spellings of the name are matched by shape too. “Lispur” and similar renderings now wake the copywriter, completing the 0.89 change for Cyrillic — while real words like the insulin “lispro” stay untouched.
- Finding where first-run setup loses people. The app now reports anonymous setup progress — step names and timings only, no text and no audio — under the same “Diagnostics & statistics” switch. It's the groundwork for a fully redesigned onboarding.
- The copywriter now recognizes its name however Whisper spells it. Instead of a fixed list of spellings, Cyrillic renderings are matched by shape — «Лиспер», «Лиспор», «Лиспра» and future variants all wake the copywriter, while real words (including the Lisp programming language and its case forms) are carefully excluded.
- The copywriter answers to more pronunciations. Whisper sometimes hears the name as “Лиспер” or “Лиспар” — those now wake the copywriter too, caught in the first minutes of real-world testing.
- Compose straight into another language. Hold your translate key and say “Lispr, write to Ivan that we're moving the meeting” — you get the finished message in the target language, not a translation of your instruction. One step, ready to send.
- Fewer accidental compositions. Dictating about Lispr (“Lispr and other systems…”) no longer triggers the copywriter — the wake word now requires a pause or comma after the name, just like when you actually address it.
- History stays tidy when composing fails. A failed composition no longer leaves a phantom “recovered recording” duplicate after restart.
- Dictation no longer picks up numbers you never said. Lispr used to give the recognizer a small hint about how to write times. On longer dictations that hint could leak into your text as a run of stray numbers — and worse, push out words you actually spoke. The hint is gone. What comes back is what you said.
- A note on times. Because that hint is gone, a spoken time may now come back as words (“час тридцать”) rather than digits. We measured it: this affects about four dictations in a thousand, while the hint was costing more than it fixed. We would rather return your words faithfully and get the formatting right another way.
- Say what you want written, and Lispr writes it. Begin a dictation by calling Lispr by name — “Lispr, write to Ivan that we're moving the meeting to 3.30” — and instead of typing out your words, Lispr composes the message. Everything else is dictated exactly as before: the copywriter only runs when you call it.
- History keeps what you actually said. When Lispr changes your words — composing, formatting or translating — history now shows your original next to the result, so you can read or copy either one.
- No more stray numbers in long dictations. In Russian and Ukrainian, a long dictation could come back with a run of numbers stuck to it — “2. 3. 3. 4. 5.” — and, worse, missing pieces of what you said. Fixed.
- Dictated times come out as clean digits. When you spoke an appointment time in Russian or Ukrainian, Lispr could write one time as words and the next as digits in the same sentence — "час тридцать" next to "2.30" — leaving you to fix it by hand. Lispr now guides the recognizer to write times consistently as digits.
- ההגדרה כבר לא נתקעת ב"ניטור קלט". בחלק ממחשבי ה-Mac השלב הזה היה עלול לפתוח חלונית הגדרות ריקה בלי שום מתג להפעיל, ולתקוע אתכם עוד לפני שהספקתם לסיים — למרות שההכתבה של Lispr עובדת מצוין גם בלעדיו. השלב עכשיו אופציונלי ורושם את Lispr כמו שצריך, כך שתהליך ההתחלה תמיד מסתיים.
- המיקרופון מתאושש כעת גם מתקלות עקשניות יותר. בחלק מהמחשבים מסוג Mac קרה שהמיקרופון נתקע במצב של שגיאה וסירב להתחיל לפעול, גם אחרי ניסיון נוסף — וכעת Lispr בונה מחדש מאפס את חיבור המיקרופון כדי להחזיר אותו לפעולה, במקום להשאיר אתכם עם מיקרופון מושבת.
- אין יותר הכתבה ראשונה איטית אחרי הפסקה. כש-Lispr לא היה בשימוש זמן מה, ההכתבה הבאה הייתה עלולה להיתקע למשך כמה שניות בגלל חיבור רשת לא מעודכן. עכשיו Lispr מרענן את החיבור לאחר תקופת חוסר פעילות, כך שההכתבה נשארת מהירה גם אחרי הפסקה.
- תוקנה תקיעה בעת פתיחת ההיסטוריה. בחלק ממחשבי ה-Mac, פתיחת חלון ההיסטוריה הייתה עלולה להעמיס על האפליקציה ולתקוע אותה — Lispr מציגה כעת את הרשימה ביעילות רבה הרבה יותר, כך שההיסטוריה נפתחת באופן מיידי ונשארת חלקה.
- מאמתים שהשחזור של המיקרופון באמת עוזר. מאחורי הקלעים, Lispr מסמן עכשיו כשהשחזור האוטומטי שלו חילץ בשקט הכתבה שאחרת הייתה הולכת לאיבוד — כדי שנוכל לראות שהתיקון מגרסה 0.78 עובד בשבילכם. שום דבר לא משתנה באופן שבו אתם מכתיבים.
- מיקרופון שמתעורר לאט כבר לא יעלה לך בהכתבה. כשהמיקרופון צריך עוד רגע כדי להתחיל, Lispr ימתין עכשיו לרגע קצר לקטע השמע הראשון במקום למחוק את ההקלטה — כך שגם הכתבות קצרות או כאלה שרק התחילו ייקלטו. בנוסף, Lispr מחמם מחדש את המיקרופון אחרי שה‑Mac מתעורר ממצב שינה, כך שההכתבה הראשונה לא תהיה זו שהולכת לאיבוד.
- מיקרופון שלא רצה להתחיל מרפא עכשיו את עצמו. תוקנו מקרים בחלק מה-Mac שבהם תמלול התחיל אבל לא לכד שום אודיו — Lispr מזהה עכשיו מתי המיקרופון הופרע או מעולם לא נדרך, ומדריך אותו מחדש אוטומטית להקלטה הבאה שלכם.
- הדבקה נוחתת עכשיו ב-Telegram, ובאפליקציות Qt/Electron אחרות. תוקן מקרה שבו טקסט מתומלל הגיע להיסטוריה שלכם אבל נכשל בשקט בהכנסה לשדה שבמיקוד — Lispr לוחץ עכשיו על מקש Command האמיתי להדבקה, כך שהטקסט מופיע איפה שהקלדתם.
- עצירה אוטומטית בשקט. שכחתם לסיים תמלול? Lispr עוצר עכשיו מעצמו אחרי קטע של שקט. בחרו את הזמן בהגדרות — כבוי, 30 שניות, דקה אחת או 2 דקות — מתורגם עכשיו בכל 35 השפות.
- מסנן הזיות חכם יותר. נגיעה שקטה כבר לא הופכת לביטוי מומצא כמו "Thank you" או קרדיטים תועים של כתוביות — Lispr מיישר עכשיו את התמלול מול המקום שבו הוא באמת שמע את הקול שלכם ומשליך את השאר, בכל שפה. דיבור אמיתי, אפילו לחישה קלושה, נשמר.
- האודיו שלכם שורד קריסה. הקלטות נשמרות עכשיו אוטומטית תוך כדי דיבור וניתנות לשחזור מההיסטוריה אחרי סגירה כפויה או קריסה, ותמלולים ארוכים כבר לא נחתכים — מגבלת ההקלטה עלתה מ-10 דקות ל-2 שעות.
- גרסת תחזוקה קטנה שמחדדת את האופן שבו אנחנו מודדים שקט-מול-דיבור בשטח, כדי שכוונון ה-auto-stop הקרוב ינחת נכון.
- כוונון מתחת למכסה המנוע לגלאי השקט. תשתית לקראת החלטות חכמות יותר של "האם זה דיבור אמיתי או סתם רעש רקע" — עדיין אין שינוי התנהגות.
- שיפורי אמינות ואתר מאחורי הקלעים. אין שינויים בהתנהגות התמלול.
- תוקנה קריסת הפעלה בחלק ממחשבי Intel. שינוי ב-0.70 עלול היה להקריס את האפליקציה בהפעלה במכונות Intel מסוימות — העדכון הזה פותר זאת. אם נפגעתם, הורידו את הבנייה האחרונה מ-lispr.ai.
- כוונון פנימי לעבודת זיהוי הקול על המכשיר. אין שינויים מול המשתמש.
- זיהוי שקט חכם יותר, על המכשיר. תשתית להבחנה בין דיבור אמיתי לשקט/רעש לחלוטין על ה-Mac שלכם — היסוד לחיסול ה-"Thank you" שקליפים שקטים המציאו לפעמים. בגרסה הזו רק מודדים; עדיין אין שינוי במה שמוכנס.
- מיקרופון מת אומר לכם עכשיו. אם המיקרופון שלכם מעולם לא נדלק בפועל, אתם מקבלים "Mic didn't turn on — try again" ברור במקום שדה טקסט ריק בשקט — אין יותר תמלולים אבודים שאי אפשר להסביר.
- תזכורות עדכון רגועות יותר. כשגרסה מתקנת בעיה ידועה, הערה שקטה בתוך האפליקציה מודיעה לכם — בלי הצקות על מספר גרסה, בלי חלוניות קופצות באמצע תמלול.
- שלמות עדכון מחוזקת. עדכונים מאומתים עכשיו בצד השרת לפני שהם מגיעים אליכם, כך שהורדה שמשתבשת בדרך מנסה שוב אוטומטית במקום להיכשל בשגיאת "improperly signed".
- מעקב מהירות חכם יותר. Lispr יכול עכשיו למדוד את הזמן האמיתי מרגע שחרור המקש ועד הטקסט על המסך כדי שנוכל לאתר עיכוב בעולם האמיתי — מספרים בלבד, נשלחים אחרי שהטקסט שלכם נכנס, בלי שום השפעה על מהירות התמלול. מכבד את הגדרת האבחון שלכם.
- מתג פרטיות אחד וברור. המתג הישן "Send on errors" הוא עכשיו "Diagnostics & usage stats" ושולט בכל הנתונים הטכניים האנונימיים — כבו אותו ושום דבר טכני לעולם לא עוזב את ה-Mac שלכם.
- הגדרות פשוטות יותר. שני בקרי הנתונים יושבים עכשיו זה לצד זה, ומדיניות הפרטיות מפרטת בדיוק מה כל אחד מהם מכסה.
- הצטרפו כדי לעזור לשפר את Lispr. מתג חדש בהגדרות מאפשר לכם לשתף הקלטות כדי שנוכל להפוך את התמלול למדויק יותר. הוא כבוי כברירת מחדל, ואתם מחליטים אחרי שאתם קוראים בדיוק מה משותף.
- שום דבר לא יוצא בלי האישור שלכם. התרומה אופציונלית לחלוטין ובלתי תלויה בתמלול הרגיל — האודיו והטקסט שלכם נשארים פרטיים אלא אם תפעילו אותה.
- בנייה רעננה לכולם. מגלגלת את התיקונים האחרונים של דיוק השפה ועיצוב Concise לכל המשתמשים דרך עדכון אוטומטי.
- תוקן מצב שבו רוסית הפכה לאוקראינית. תכונת השפה האוטומטית מ-0.60 עלולה הייתה לסטות ולכפות את השפה הלא נכונה על חלק מהמשתמשים, ולשכתב את מה שהם באמת אמרו — היא מושבתת עכשיו, וכל פרופיל שנפגע מאופס בהפעלה הראשונה. עדיין אפשר לנעול שפה ידנית מהתפריט.
- עיצוב Concise באמת מקצר עכשיו. על דיבור מנומס ועתיר-היסוסים מצב Concise השאיר הכול כבלוק אחד — הוא בונה וגוזם עכשיו באופן אמין תוך שמירה על הטון והמשמעות שלכם.
- סדרו את התמלול שלכם תוך כדי דיבור. תפריט עיצוב חדש מוסיף שני מצבים אופציונליים — Light מפרק את הדיבור שלכם לפסקאות ולרשימות בלי להשמיט מילה, ו-Concise גם גוזם מילות מילוי וגמגומים. ברירת המחדל היא כבוי, כך ששום דבר לא משתנה אלא אם תפעילו אותו.
- עזרת הגברת מיקרופון אמינה יותר. תוקן מקרה שבו ההצעה ל"הגבירו את עוצמת הקלט" מעולם לא הופיעה בפועל בדיוק עבור מי שהכי הזדקקו לה.
- בחרו את שפת התמלול שלכם. תפריט חדש מאפשר לכם לנעול את השפה ש-Lispr מתמלל בה — מתקן ביטויים קצרים באוקראינית ובבלארוסית שהתבלבלו עם שפות אחרות.
- הוא לומד את השפה הרגילה שלכם. Lispr זוכר בשקט באיזו שפה אתם מתמללים ונוטה לכיוון הזה עם הזמן, עם סמל שפת-מקור שמוצג בגלולה.
- קולות שקטים כבר לא נופלים. בדיקת השקט בוחנת עכשיו את שיאי הדיבור שלכם ואת יחס האות-לרעש, כך שדיבור רך או מרוחק מתומלל במקום להיזרק כ-"אין אודיו".
- תיקון מיקרופון בקליק אחד. כשעוצמת הקלט שלכם נמוכה מכדי לשמוע אתכם, Lispr מציע עכשיו להגביר אותה עבורכם — ומזהה מוקדם AirPods או מיקרופונים חיצוניים מתים כך שהקלטה ארוכה לא יורדת לטמיון.
- פחות באנרים שגויים של "לא זוהה אודיו" — תקלה חד-פעמית נשארת שקטה ופשוט מנסה שוב במקום להציק לכם.
- פתחו את ההיסטוריה מכל מקום. לחצו
⌃⌘Yבכל אפליקציה כדי להעלות את היסטוריית התמלולים שלכם בלי לחזור ל-Lispr. - תוקנו הקלטות ריקות ב-macOS 12 Monterey. מוזרות בקודק קיצצה בשקט את האודיו ב-Monterey כך שתמלולים חזרו ריקים — עכשיו הם מתומללים כרגיל.
- ליטוש לוקליזציה לניסוח ברוסית ובקוריאנית.
- גרסת תשתית. בעיקר עבודה מתחת למכסה המנוע לאיתור כשל נדיר של "recording too short", בתוספת ליטוש לוקליזציה. אין שינוי התנהגות לרוב המשתמשים.
- עוזר המיקרופון מאבחן עכשיו עוד מקרים. הוא יכול לזהות מיקרופון מת ללא אות, מחוון עוצמת קלט שמונמך, תוכנת עיבוד קול שמשטחת את האודיו שלכם, או חדר רועש מדי לתמלול — כל אחד עם עצה ממוקדת או קפיצה בנגיעה אחת להגדרות הנכונות.
- כל ההנחיות של עוזר המיקרופון מתורגמות עכשיו ידנית לכל אחת מ-35 השפות של Lispr.
- Lispr אומר לכם עכשיו למה הוא לא שומע אתכם. אחרי כמה הקלטות שקטות ברצף, מופיע באנר מתחת לגלולה עם הסיבה הסבירה — ותיקון בנגיעה אחת.
- אם המיקרופון שבחרתם התנתק (AirPods יצאו מהמעמד, USB נשלף), הבאנר מציע להחזיר אתכם למיקרופון המובנה. אם הגישה למיקרופון כבויה, הוא לוקח אתכם ישר לחלונית ההגדרות הנכונה.
- אבחון חד יותר של הקלטות שקטות — Lispr יכול עכשיו לזהות מתי המיקרופון המובנה עמום כי המכסה סגור במצב clamshell. בנוסף מתקן בעיית בנייה שהשפיעה על יעד macOS 11.
- התרגום לומד ממה שבאמת אמרתם. כשאתם מתמללים-ומתרגמים, Lispr קולט עכשיו את אוצר המילים המותאם שלכם מהדיבור המקורי, ולא מהפלט המתורגם — כך שמילים יומיומיות בשפת היעד מפסיקות להתבלבל עם מונחי המותג שלכם.
- ההיסטוריה שומרת את המקור. תמלולים מתורגמים מציגים את התרגום עם סמל קטן
→CODE, בעוד הטקסט שאמרתם נשמר מתחת.
- מונה השימוש החי מפסיק להישבר. נקודת הקצה של הסטטיסטיקה שמאחורי המונה ב-lispr.ai החזירה שגיאת 504 בכשליש מהטעינות — היא מדברת עכשיו ישירות מול
proxy.lispr.aiונטענת באופן אמין.
- נראות מיקרופון תקול. כשהקלטה חוזרת ריקה או שקטה למרות שדיברתם, Lispr לוכד עכשיו את המיקרופון, העוצמה ומצב ההרשאה כך שאפשר לאתר התקן קלט מת או שגוי במקום פשוט להיכשל בשקט.
- תרגום מיידי — מדבר בשפה אחת, מקליד באחרת. מתמללים כרגיל, ובכל פעם באמצע משפט לוחצים על מקש שני: Lispr מכניס את התרגום במקום הטקסט המילולי. מחזיקים ⌃ לשפה יעד אחת, ⇧ לשנייה. גלולת ההקלטה מציגה סמל קטן →EN כדי שתמיד תדעו מה תקבלו. משחררים נגיעה מוקדם והתרגום עדיין נחשב.
- שני משבצות ניתנות להגדרה, 32 שפות. בחר את המפתח ואת שפת היעד לכל משבצת בחלון Translate החדש. ברירות מחדל סבירות נבחרות משפת ה‑Mac שלך בהפעלה הראשונה. אם התרגום נכשל, Lispr חוזר להכניס את התמליל הפשוט — אתה אף פעם לא מאבד מה שאמרת.
- Lispr לומד את שמות המותגים שלכם — אוטומטית. תכונת אוצר המילים החדשה עוקבת אחרי האופן שבו Whisper נוטה לשמוע לא נכון מילים שאתם באמת משתמשים בהן — "Котбридж" במקום Codebridge, "Монобанк" במקום Monobank — ומזינה בשקט את האיות הנכון בחזרה למודל. מופעלת כברירת מחדל כך שאתם מקבלים את שיפור הדיוק בלי לחפש מתג נסתר. פתחו את אוצר המילים מהתפריט כדי לראות מה נלמד, לערוך כל דבר, או לכבות אותו.
- התפריט עבר ניקיון רציני. שורות הרמה העליונה ירדו מ-17 ל-9. מקש ההפעלה וצד ההפעלה אוחדו לתת-תפריט Trigger אחד. פריטים נדירים (Launch at Login, Diagnostics, Setup Guide, Accessibility) הועברו לתת-תפריט Settings יחיד. About ירד לתחתית כדי להתאים לאופן שבו אפליקציות שורת-תפריט של macOS באמת עובדות. Check for Updates הוא עכשיו וריאנט Option של About — החזיקו ⌥ כדי לחשוף אותו.
- בחרו איזה צד של מקש ההפעלה נספר. אם אתם משתמשים ב-option+e לתווי הטעמה ב-PT/FR/ES/DE/IT, אתם יכולים עכשיו להגביל את התמלול ל-Right Option בלבד ולשמור את שמאל לטיפוגרפיה. זיכרון לכל מקש — ההעדפה של Option לא משפיעה על זו של Shift. זמין באונבורדינג ובתפריט תחת Trigger.
- רמז התפריט עוקב אחרי מקש ההפעלה שלכם. אם בחרתם Control, הרמז אומר עכשיו "Hold ⌃ to speak" — ולא הסמל ⌥ הקבוע ששיקר עד עכשיו בלי קשר לבחירה שלכם. אותו דבר לטקסט האונבורדינג ולשמות מקשי ההפעלה בכל 35 השפות.
- ההיסטוריה ואוצר המילים מרגישים עכשיו כמו אפליקציה אחת. מסגרת, טיפוגרפיה וריווח משותפים. שניהם משתמשים ברקע חלון המערכת — מה שאומר שההיסטוריה סוף סוף עובדת במצב כהה (היא הייתה מקובעת לרקע קרם במשך שישה חודשים).
- רמז ה-Whisper כבר לא מוטה לרוסית. אוצר המילים נכנס ל-Whisper בתור
"Имена: Codebridge, Monobank."עם מילת קידומת בקירילית. על אודיו באנגלית/פורטוגזית/אינדונזית המילה הזו הטתה את מסווג השפה של Whisper לכיוון פלט קירילי. עכשיו זו רשימת פסיקים חשופה — אותו שיפור דיוק לשמות פרטיים, בלי הטיית שפה. - ממשק אוצר המילים נעשה שקט יותר. הוסרו "נקודות הביטחון" הצבעוניות ועמודת הספירה — הן לא הובילו לשום פעולה של המשתמש. עריכה ומחיקה נמצאות עכשיו בחזית.
- אבחון אוטומטי לתכונת אוצר המילים. כשאוצר המילים נשבר עבור משתמש אמיתי (קובץ פגום, כשל בשמירה, שרת לא נגיש בשלושה ניסיונות), אנחנו עכשיו מגלים — כך שבעיות מתוקנות לפני שהן מתפשטות.
- Lispr לומד את שמות המותגים שלכם. תכונת אוצר המילים החדשה עוקבת אחרי האופן שבו Whisper נוטה לשמוע לא נכון מילים שאתם באמת משתמשים בהן — "Котбридж" במקום Codebridge, "Монобанк" במקום Monobank — ומזינה בשקט את האיות הנכון בחזרה למודל. פתחו את אוצר המילים מהתפריט כדי לראות מה נלמד, לערוך כל דבר, או להסיר מונח.
- התפריט עבר ניקיון רציני. שורות הרמה העליונה ירדו מ-17 ל-9. מקש ההפעלה וצד ההפעלה אוחדו לתת-תפריט Trigger אחד, פריטים נדירים הועברו לתת-תפריט Settings יחיד, ו-About ירד לתחתית כדי להתאים לאופן שבו אפליקציות שורת-תפריט של macOS באמת עובדות.
- בחרו איזה צד של מקש ההפעלה נספר, והרמז עוקב אחרי הבחירה שלכם. הגבילו את התמלול ל-Right Option בלבד ושמרו את Left להקלדת תווי הטעמה ב-PT/FR/ES/DE/IT — נשמר לכל מקש בנפרד. רמז התפריט מציג עכשיו "Hold ⌃ to speak" עבור מקש ההפעלה האמיתי שלכם במקום ⌥ קבוע, בכל 35 השפות. גם ההיסטוריה מקבלת מצב כהה כמו שצריך.
- תיקון המשך להשקת 0.44 — פותר תקלה קצרה שעלולה הייתה להפוך את עמוד ההורדה לזמן רגע ללא זמין. בנוסף, מדידות תזמון שקטות יותר מתחת למכסה המנוע כדי לאתר את הדיווחים האחרונים והנדירים על תמלול איטי.
- אין יותר גלולת הקלטה תקועה ברשתות לא יציבות. שומר זמן של 30 שניות מבטל עכשיו העלאה שנתקעה במקום להשאיר את הגלולה תלויה לנצח — האשם היה חיבור מאוגד מיושן ב-Wi-Fi נייד חלש. Lispr גם מרענן את החיבור שלו ברגע שה-Mac שלכם מתעורר, כך שהתמלול הראשון אחרי שינה לא נתקע.
- ניתוב חכם יותר אל הקצה הקרוב ביותר. Lispr בוחר עכשיו את השרת לפי מרכז הנתונים שמטפל בפועל בתעבורה שלכם, ולא לפי מדינת החשבון — מה שמתקן עקיפה מוזרה דרך סידני שחלק מהמשתמשים נתקלו בה ב-Wi-Fi של מלונות ורשתות שבויות.
- Lispr re-warms its connection to the proxy as soon as your Mac wakes up — the first morning dictation no longer pays a TLS handshake.
- Connection reuse across dictations. One shared TLS connection survives every dictation in a session — eliminates the 2–3 second lags some users hit on flaky Wi-Fi when each upload had to re-handshake.
- CRC self-test on the Opus framer expanded from 1 to 5 vectors — defends against a class of bug that previously crashed 0.41 on its first launch.
- העלאות Opus בסטרימינג + ממסר מודע-גיאוגרפיה. החציון מרגע שחרור המקש ועד הטקסט ירד ל-~300 מילי-שנייה (מ-1.5–2.5 שניות ברוב הזרימות).
- כתובות לא מוכרות ב-lispr.ai מחזירות עכשיו 404 אמיתי במקום להגיש את עמוד הבית בשקט.
- כותרות תגובה אבחוניות
X-Lispr-*— אפשר לבחון את Lispr מרחוק בלי לשמור לוגים בצד השרת.
- הקלטות קצרות וריקות מסוננות עכשיו לפני שמגיעות לתמלול — מתקן בערך 9 מתוך 10 הודעות מיותרות של "לא קלטנו את זה".
- ה-DMG וה-appcast של Sparkle מוגשים דרך פרוקסי TCP בלבד (
proxy.lispr.ai) — מתקן עדכונים אוטומטיים מאחורי כמה רשתות מגבילות.
- Esc מבטל הקלטה. לחיצה בכל רגע זורקת את מה שאמרת לפני שזה מוכנס.
- מסנן "הזיות" של Whisper — הקלטות שקטות כבר לא הופכות למשפטים מומצאים.
- תקרה רכה לאורך ההקלטה (10 דקות) עם אזהרה מתורגמת — מונע הקלטות מרתון בטעות.
- תעבורת אסיה-פסיפיק עוברת דרך ממסר בסידני — מדיד מהיר יותר מהמסלול האמריקאי לאזור.
- קריאה ישירה ל-Groq כברירת מחדל; ה-Durable Object האמריקאי הוא הגיבוי למסלולים חסומים גיאוגרפית.
- דומיין פרוקסי משלנו
proxy.lispr.aiבאזור TCP בלבד — עוקף בעיות HTTP/3 שיש לחלק מהרשתות. - ליטוש לעמוד הנחיתה בנייד: ריווח בפוטר, יישור הכפתור הראשי, התנהגות סגירה של תפריט שפות.
- אין יותר רווח מיותר בהתחלה כשממשיכים הכתבה — Lispr מצרף אוטומטית רק אחרי הכנסה קודמת משלו.
- פסק זמן של תמלול ירד מ-30 שניות ל-10 — התאוששות מהירה יותר כשהרשת מהבהבת.
- Lispr נרשם עכשיו כמו שצריך תחת הגדרות מערכת → פרטיות ואבטחה → ניטור קלט (דרך
IOHIDRequestAccess) — תהליך ההתחלה נקי יותר. - סבב חכם של מפתחות Groq עם התראה כשהם נגמרים — אין יותר תקלות שקטות של מכסה.
- האפליקציה אורזת איתה
libswift_Concurrency.dylib— Lispr עולה נקי על macOS 11 Big Sur. - כתובת ההורדה מוגשת עכשיו עם
Cache-Control: no-store— הורדה מחדש תמיד מביאה את הבילד החתום העדכני.
- ניסיון חוזר אוטומטי בכשלים זמניים של תמלול.
- אפשר לנסות שוב הכתבה שנכשלה מתצוגת ההיסטוריה.
- חיבור משפטים חכם. נקודה ורווח נוספים אוטומטית בין הכתבות רצופות — אין יותר משפטים שלא נגמרים.
- כדור ההקלטה בשורת התפריטים נמתח ומתכווץ עכשיו בצורה חלקה בין שלבים (מקשיב · מתמלל · סיים) במקום לקפוץ.
- הודעה נעימה "לא קלטנו — נסה שוב" בשגיאות Groq 400, במקום כשל שקט.
- המונה החי בעמוד הנחיתה מתעדכן באמת בזמן אמת (לפני זה היה צילום).
- מונה הזמן שנחסך מטפס עכשיו במלוא סולם היחידות: דקות → שעות → ימים → שנים → … → אלפי שנים.
- הקשה כפולה נועלת את ההקלטה. הקש והחזק כדי להכתיב, או הקש פעמיים כדי לנעול — Lispr ממשיך להקליט ללא ידיים עד שתקיש שוב.
- מקש Fn כטריגר ל-push-to-talk. השתמש ב-Fn במקום (או בנוסף ל-) ⌥ הימני — שימושי אם ה-Option שלך כבר תפוס.
- האייקון בשורת התפריטים כבר לא נעלם ב-macOS 11–12.
- ניצוץ ה-onboarding מצויר כצורה — כבר לא נשען על SF Symbol "sparkle" שחסר ב-macOS ישנים.
- מינימום macOS ירד מ-14 ל-11. Lispr רץ עכשיו על כל Big Sur וחדש יותר — כיסוי מלא של Apple Silicon ו-Intel.
0.2 – 0.23 · השקת גישה מוקדמת
17–18 May 2026
22 הגרסאות הראשונות — זמינות ציבורית ראשונית. Push-to-talk דרך ⌥ ימני, תמלול Whisper דרך Groq על רשת edge, אפליקציית שורת תפריטים של ~4 מ"ב, ~99 שפות שזוהו אוטומטית, בורר מיקרופון, DMG מאושרר עם עדכונים אוטומטיים של Sparkle, ומונה השימוש החי בעמוד הנחיתה.