Wykorzystaj Lispr w pełni.
Lispr jest celowo mały — żadnego okna ustawień, żadnej obowiązkowej rejestracji, żadnych niespodzianek. Ta strona opisuje, co robi, jak naprawić tych kilka rzeczy, które czasem idą nie tak, i co dzieje się z twoim głosem.
Pierwsza konfiguracja
Lispr przeprowadzi cię przez to przy pierwszym uruchomieniu — tutaj ten sam ciąg kroków, spisany na wypadek, gdybyś musiał go powtórzyć.
1. Mikrofon
Lispr musi cię słyszeć. macOS zapyta przy pierwszym uruchomieniu; jeśli przeoczyłeś monit lub odebrałeś uprawnienie, nadaj je w Ustawieniach systemowych → Prywatność i bezpieczeństwo → Mikrofon — włącz Lispr.
2. Dostępność
Lispr wstawia rozpoznany tekst tam, gdzie masz kursor — wymaga to uprawnienia Dostępność. Nadaj je w Ustawieniach systemowych → Prywatność i bezpieczeństwo → Dostępność — włącz Lispr.
3. Input Monitoring (opcjonalnie)
Lispr go nie potrzebuje: uprawnienie Dostępność z kroku wyżej już wystarcza, żeby widzieć klawisz aktywacji z dowolnej aplikacji. macOS może mimo to pokazywać Lispr w Ustawieniach systemowych → Prywatność i bezpieczeństwo → Input Monitoring — nadanie go lub pominięcie niczego nie zmienia.
Żadne z tych uprawnień przy nadaniu nie tworzy konta ani niczego nie wysyła z twojego komputera. Tylko odblokowują te części macOS, których Lispr potrzebuje, żeby naprawdę działał.
Codzienne użytkowanie
Naciśnij i mów
Przytrzymaj prawy klawisz ⌥, mów, puść. Tekst pojawia się przy twoim kursorze w dowolnej aplikacji. To wszystko — żadnego słowa aktywacji, żadnego trybu nasłuchu, żadnych ustawień.
Tryb zatrzaśnięty (bez użycia rąk)
Stuknij dwukrotnie w klawisz aktywacji i Lispr nagrywa, dopóki nie stukniesz ponownie. Przydaje się, gdy potrzebujesz obu rąk wolnych.
Anuluj w trakcie nagrywania
Naciśnij Esc podczas nagrywania, żeby je porzucić — nic nie zostanie wstawione i żaden tekst nie wróci. Dźwięk jest streamowany w trakcie mówienia, więc jego część mogła już dotrzeć do proxy transkrypcji; nie jest tam przechowywany.
Alternatywne klawisze aktywacji
Jeśli prawy ⌥ jest zajęty innym skrótem na twoim Macu, wybierz inny wyzwalacz z ikony paska menu: ⌥, ⌃, ⌘, ⇧ lub Fn — a przy klawiszach dwustronnych: lewy, prawy albo którykolwiek.
Języki
Lispr transkrybuje przez Whisper, który jest wielojęzyczny. Język wykrywany jest automatycznie — możesz nawet zmienić go w połowie zdania, a Lispr nadąży. Rozpoznawanych jest około 99 języków, bez żadnej konfiguracji.
Inteligentne łączenie zdań
Jeśli podyktujesz jedną frazę, a zaraz potem kolejną, Lispr wstawi pomiędzy nimi kropkę i spację — żadnych zlepionych zdań. Łączy automatycznie tylko po swojej poprzedniej wstawce, więc tekstu, który napisałeś sam, nie ruszy.
Schowek
Lispr używa wewnętrznie schowka do wstawiania tekstu — ale zaraz potem przywraca to, co miałeś skopiowane. Twój ⌘V nadal zwraca link lub akapit skopiowany godzinę temu.
Aktualizacje
Lispr aktualizuje się sam przez Sparkle — gdy nowe wydanie jest podpisane, twój zainstalowany Lispr proponuje je przy następnym uruchomieniu. Zajrzyj do changeloga, żeby zobaczyć, co się zmieniło w każdej wersji.
Rozwiązywanie problemów
Klawisz aktywacji nic nie robi
- Sprawdź, czy nadana jest Dostępność (krok 2 powyżej) — bez niej Lispr nie widzi naciśnięcia klawisza ani nie może wpisywać tekstu w innych aplikacjach.
- Upewnij się, że żadna inna aplikacja nie przechwytuje prawego ⌥ — Karabiner, BetterTouchTool, skróty Raycasta, Magnet itp. Jeśli tak, przełącz Lispr na Fn z ikony w pasku menu.
„Nie wyłapaliśmy tego”
Lispr filtruje bardzo krótkie i ciche nagrania (od 0.39), żeby przypadkowe stuknięcie nie zamieniło się w losowy tekst. Jeśli to widzisz, a naprawdę mówiłeś: przytrzymaj klawisz chwilę dłużej, zanim zaczniesz mówić, i sprawdź, czy w menu wybrany jest właściwy mikrofon.
Tekst ląduje w niewłaściwej aplikacji
Lispr wstawia tam, gdzie kursor ma fokus w chwili, gdy puścisz klawisz aktywacji. Jeśli przełączyłeś aplikacje w trakcie nagrania, tekst idzie do nowej aplikacji. Wskazówka: pozostaw kursor w docelowym miejscu, zanim wciśniesz klawisz.
Brak ikony w pasku menu
- Konkretnie na macOS 11–12 wcześniejszy build (≤ 0.24) mógł zgubić ikonę — zaktualizuj do najnowszej ze strony changeloga; naprawione w 0.25.
- Jeśli masz nowy macOS i nadal jej nie widzisz: twój pasek menu może być przepełniony, a ikona schowana pod Control Center / Bartenderem. Spróbuj odsłonić pasek, ukrywając kilka ikon.
Limit czasu transkrypcji
Jeśli sieć zatnie się w trakcie wysyłania, Lispr poddaje się po około 20 sekundach bez słowa od serwera i mówi ci o tym, zamiast kręcić się w nieskończoność. Spróbuj ponownie — kolejna próba idzie po świeżym połączeniu i zwykle się udaje.
Sparkle nie może pobrać aktualizacji
DMG i appcast serwowane są z proxy.lispr.ai ścieżką TCP-only (od 0.39) — to omija problemy z HTTP/3, które mają niektóre sieci. Jeśli sieć dalej to blokuje, zawsze możesz pobrać najnowszy Lispr.dmg bezpośrednio z lispr.ai i ręcznie zastąpić aplikację.
Bardzo długie nagrania
Lispr automatycznie zatrzymuje pojedyncze nagranie po dwóch godzinach. Nic nie przepada: kończy się jak zwykłe puszczenie klawisza, a to, co powiedziałeś, zostaje transkrybowane.
Prywatność w skrócie
Pełna historia jest w Polityce prywatności; tu krótka wersja, o którą najczęściej pytają.
Gdzie trafia mój głos?
Z twojego Maca leci po szyfrowanym połączeniu do edge-proxy, który prowadzimy, a ten przekazuje go do Groq do transkrypcji. Groq zwraca tekst, proxy zwraca go twojemu Macowi, a audio jest natychmiast wyrzucane. Domyślnie żadne nagranie nie jest przechowywane na serwerze i nic z niego nie trenuje modelu — wyjątkiem są dwa ustawienia udostępniania w aplikacji, oba wyłączone, dopóki sam ich nie włączysz.
Czy jest konto?
Nie jest wymagane. Możesz pobrać Lispr i dyktować bez rejestrowania się gdziekolwiek. Dla płatnych planów jest opcjonalne konto — logujesz się jednorazowym kodem z e-maila i nadal nie ma hasła ani profilu.
A co z logami?
Lispr wysyła diagnostyczne nagłówki X-Lispr-* z każdym żądaniem transkrypcji — czasy, kody błędów i losowy identyfikator instalacji, nigdy audio ani transkrypcje. Powstałe z nich liczniki zachowujemy, żeby widzieć, co się psuje, a całość możesz wyłączyć w menu.
Czy działa offline?
Nie — transkrypcja idzie w chmurze, dlatego jest jednocześnie szybka (mediana ok. 0,35 s od puszczenia klawisza do tekstu przy kursorze) i dokładna. Jeśli potrzebujesz w pełni lokalnego dyktowania, wbudowane Dyktowanie w macOS jest sensowną alternatywą; to kompromis, który zawarliśmy.
Wciąż utknąłeś?
Jeśli nic tu nie odpowiedziało na twoje pytanie — napisz do nas z wersją (pasek menu → O programie Lispr) i tym, co robiłeś, kiedy się zepsuło. Pogrzebiemy.
[email protected]