Treu el màxim profit de Lispr.

1. Micròfon

Lispr necessita sentir-te. macOS te'l demanarà la primera vegada; si te'l vas perdre o vas revocar el permís, atorga'l a Configuració del Sistema → Privadesa i seguretat → Micròfon — activa Lispr.

2. Accessibilitat

Lispr insereix el text reconegut on és el cursor — això requereix el permís d'Accessibilitat. Atorga'l a Configuració del Sistema → Privadesa i seguretat → Accessibilitat — activa Lispr.

3. Input Monitoring (només a macOS 10.15+)

Perquè Lispr pugui detectar quan mantens la tecla d'activació — fins i tot quan una altra app té el focus. Atorga'l a Configuració del Sistema → Privadesa i seguretat → Input Monitoring. Lispr ho demana correctament via IOHIDRequestAccess des de la 0.33.

Prem per parlar

Mantén premuda la tecla ⌥ dreta, parla, deixa-la anar. El text apareix al cursor a qualsevol app. I prou — sense paraula d'activació, sense mode d'escolta, sense configuració.

Mode fix (mans lliures)

Toca dues vegades la tecla d'activació i Lispr seguirà gravant fins que tornis a tocar-la. Útil quan necessites les dues mans lliures.

Cancel·lar a mig enregistrament

Prem Esc mentre graves per descartar el que has dit — no es transcriu res, no s'insereix res.

Tecles d'activació alternatives

Si la ⌥ dreta està ocupada per una altra drecera al teu Mac, Lispr també admet la tecla Fn com a activador.

Idiomes

Lispr transcriu via Whisper, que és multilingüe. L'idioma es detecta automàticament — fins i tot pots canviar a mitja frase i et segueix. Es reconeixen unes 99 llengües, sense configuració.

Unió intel·ligent de frases

Si dictes una frase i tot seguit en dictes una altra, Lispr hi insereix un punt i un espai — res de frases enganxades. Només uneix automàticament després de la seva pròpia inserció anterior, així que no toca el text que has escrit tu.

Porta-retalls

Lispr fa servir el porta-retalls internament per inserir text — però restaura immediatament el que tenies copiat. El teu ⌘V encara et torna l'enllaç o el paràgraf que vas copiar fa una hora.

Actualitzacions

Lispr s'actualitza automàticament via Sparkle — quan una nova versió es signa, el teu Lispr instal·lat te l'ofereix el següent cop que obris l'app. Mira el registre de canvis per veure què ha canviat a cada versió.

La tecla d'activació no fa res

• Comprova que Input Monitoring estigui concedit (Pas 3 a dalt) — sense això Lispr no pot veure la pulsació des d'una app en segon pla.
• Assegura't que cap altra app s'estigui apropiant de la ⌥ dreta — Karabiner, BetterTouchTool, dreceres de Raycast, Magnet, etc. Si és així, canvia Lispr a Fn des de la icona de la barra de menú.

"No t'hem entès"

Lispr filtra els enregistraments molt curts o silenciosos (des de 0.39) — uns 9 de cada 10 d'aquests eren silencis breus, no paraules perdudes. Si t'apareix i de debò parlaves: mantén la tecla un moment més abans de parlar i comprova que el dispositiu d'entrada correcte estigui seleccionat a la icona de la barra de menú.

El text acaba a l'app equivocada

Lispr insereix on hi ha el cursor enfocat quan deixes anar la tecla. Si has canviat d'app a mig enregistrament, el text va a la nova app. Consell: deixa el cursor al destí abans de prémer la tecla.

La icona de la barra de menú no hi és

• Específicament a macOS 11–12, una build antiga (≤ 0.24) podia perdre la icona — actualitza a l'última versió des de la pàgina del registre de canvis; es va arreglar a la 0.25.
• Si tens una macOS recent i tot i així no la veus: pot ser que la barra de menú estigui plena i la icona quedi amagada sota Control Center / Bartender. Prova d'eixamplar la barra ocultant-ne unes quantes.

Temps esgotat de transcripció

Si la teva xarxa té un pic, Lispr ara avorta després de 10 segons (des de 0.34) i mostra un missatge amable. Torna-ho a provar — la següent petició sovint funciona perquè Lispr també reintenta automàticament en fallades transitòries (des de 0.31).

Sparkle no pot recuperar l'actualització

El DMG i l'appcast es serveixen des de proxy.lispr.ai per una ruta TCP-only (des de 0.39) — això evita els problemes amb HTTP/3 que tenen algunes xarxes. Si la teva xarxa encara els bloqueja, sempre pots descarregar el Lispr.dmg més recent directament de lispr.ai i substituir l'app manualment.

El límit de 10 minuts d'enregistrament

Lispr atura un sol enregistrament als 10 minuts amb un avís localitzat (des de 0.37) — és un límit tou per evitar que gravacions maratonianes accidentals passin endavant. Allibera la tecla i comença un nou enregistrament per a dictats més llargs.

On va la meva veu?

Des del teu Mac va per una connexió xifrada a un proxy de vora que portem nosaltres, que l'envia a Groq per a la transcripció. Groq retorna el text, el proxy el retorna al teu Mac i l'àudio es descarta immediatament. No es guarda res en cap servidor. No es fa entrenar cap model.

Hi ha compte?

No. Sense registre, sense contrasenya, sense perfil. No hi ha res per iniciar sessió perquè no hi ha res per iniciar sessió.

I els registres?

Des de la 0.40, Lispr pot enviar capçaleres de diagnòstic X-Lispr-* quan alguna cosa va malament — són capçaleres (temps, codis d'error), no àudio ni transcripcions, i no les guardem al servidor.

Funciona sense connexió?

No — la transcripció va al núvol, i per això és ràpida (mediana de ~300 ms d'extrem a extrem des de 0.41) i precisa. Si necessites dictat completament local, el Dictat integrat de macOS és una alternativa decent; aquest és el compromís que vam fer per la velocitat i la cobertura d'idiomes.