Izvuci najviše iz Lispra.
Lispr je namjerno mali — nema prozora s postavkama, nema obavezne registracije, nema iznenađenja. Ova stranica pokriva što radi, kako popraviti onih nekoliko stvari koje povremeno krenu ukrivo, i što se događa s tvojim glasom.
Početno podešavanje
Lispr te kroz ovo vodi pri prvom pokretanju — ovo je isti tok, zapisan u slučaju da ga moraš ponoviti.
1. Mikrofon
Lispr te treba čuti. macOS će prvi put zatražiti dopuštenje; ako si propustio prompt ili opozvao dopuštenje, dodijeli ga u Postavke sustava → Privatnost i sigurnost → Mikrofon — uključi Lispr.
2. Pristupačnost
Lispr ubacuje prepoznati tekst tamo gdje ti je kursor — za to treba dopuštenje Pristupačnost. Dodijeli ga u Postavke sustava → Privatnost i sigurnost → Pristupačnost — uključi Lispr.
3. Input Monitoring (neobavezno)
Lispr ga ne treba: dozvola Pristupačnost iz koraka iznad već je dovoljna da vidi okidač iz bilo koje aplikacije. macOS svejedno može navoditi Lispr pod Postavke sustava → Privatnost i sigurnost → Input Monitoring — dodijelio ga ili preskočio, ništa se ne mijenja.
Nijedna od ovih dozvola pri davanju ne stvara račun niti šalje bilo što van tvog stroja. Samo otključavaju dijelove macOS-a koje Lispr treba da bi uopće radio.
Svakodnevna upotreba
Pritisni za govor
Drži desnu ⌥ tipku, govori, pusti. Tekst se pojavljuje na tvom kursoru u bilo kojoj aplikaciji. To je to — bez riječi za buđenje, bez moda slušanja, bez postavki.
Zaključani (hands-free) način
Dvaput dotakni okidač i Lispr će nastaviti snimati dok ne dotakneš ponovno. Korisno kad trebaš obje ruke slobodne.
Otkaži usred snimanja
Pritisni Esc tijekom snimanja da je odbaciš — ništa se ne ubacuje i nikakav tekst se ne vraća. Zvuk se streama dok govoriš, pa je dio možda već stigao do proxyja za transkripciju; ondje se ne pohranjuje.
Alternativne tipke okidača
Ako je desna ⌥ zauzeta drugom prečicom na tvom Macu, odaberi drugi okidač u ikoni u traci izbornika: ⌥, ⌃, ⌘, ⇧ ili Fn — a kod dvostranih tipki lijevu, desnu ili bilo koju.
Jezici
Lispr transkribira putem Whispera, koji je višejezičan. Jezik se otkriva automatski — možeš čak promijeniti usred rečenice i prati te. Prepoznaje se oko 99 jezika, bez ikakvog podešavanja.
Pametno spajanje rečenica
Ako diktiraš jednu frazu, pa odmah nakon toga ponovno diktiraš, Lispr ubacuje točku i razmak između njih — bez beskonačnih rečenica. Auto-spajanje se događa samo nakon njegove vlastite prethodne umetanja, tako da ne dira tekst koji si sam tipkao.
Međuspremnik
Lispr interno koristi međuspremnik za umetanje teksta — ali odmah nakon vraća što si imao kopirano. Tvoj ⌘V i dalje vraća poveznicu ili paragraf koji si kopirao prije sat vremena.
Ažuriranja
Lispr se sam ažurira putem Sparklea — kad nova verzija bude potpisana, tvoj instalirani Lispr je nudi pri sljedećem pokretanju aplikacije. Pogledaj popis promjena da vidiš što se promijenilo u svakoj verziji.
Rješavanje problema
Okidač ne radi ništa
- Provjeri je li Pristupačnost dodijeljena (korak 2 gore) — bez nje Lispr ne može vidjeti pritisak tipke ni tipkati u druge aplikacije.
- Pobrini se da nijedna druga aplikacija ne grabi desnu ⌥ — Karabiner, BetterTouchTool, Raycast prečice, Magnet itd. Ako da, prebaci Lispr na Fn iz ikone u traci izbornika.
"Nismo to uhvatili"
Lispr filtrira vrlo kratke i tihe snimke (od 0.39), pa se slučajni dodir ne pretvara u nasumičan tekst. Ako ti se ovo pojavi, a ti si doista govorio: drži tipku trenutak duže prije nego što počneš govoriti, i provjeri da je u izborniku odabran ispravan mikrofon.
Tekst završi u pogrešnoj aplikaciji
Lispr ubacuje tamo gdje je fokusiran kursor kad pustiš okidač. Ako si tijekom snimanja prebacio aplikacije, tekst ide u novu aplikaciju. Savjet: drži kursor na odredištu prije nego što pritisneš tipku.
Ikona u traci izbornika nedostaje
- Konkretno na macOS 11–12, ranija verzija (≤ 0.24) mogla je izgubiti ikonu — ažuriraj na najnoviju s stranice promjena; popravljeno u 0.25.
- Ako si na novijem macOS-u i još uvijek je ne vidiš: traka izbornika ti je možda puna i ikona je skrivena pod Control Center / Bartender. Pokušaj raskrčiti traku skrivajući par ikona.
Istek vremena transkripcije
Ako ti mreža pukne usred uploada, Lispr odustaje nakon otprilike 20 sekundi bez riječi od poslužitelja i kaže ti to, umjesto da se vrti unedogled. Pokušaj ponovno — sljedeći pokušaj ide preko svježe veze i obično uspije.
Sparkle ne može dohvatiti ažuriranje
DMG i appcast se serviraju s proxy.lispr.ai preko TCP-only puta (od 0.39) — to zaobilazi HTTP/3 probleme koje neke mreže imaju. Ako ti mreža i dalje blokira, uvijek možeš preuzeti najnoviji Lispr.dmg izravno s lispr.ai i ručno zamijeniti aplikaciju.
Vrlo duge snimke
Lispr automatski zaustavlja jednu snimku nakon dva sata. Ništa se ne baca: završava kao obično puštanje tipke i transkribira ono što si rekao.
Privatnost ukratko
Cijela priča je u Pravilima privatnosti; evo kratke verzije koju većina ljudi pita.
Kamo ide moj glas?
S tvog Maca ide preko šifrirane veze do edge proxyja koji mi pokrećemo, koji ga prosljeđuje na Groq za transkripciju. Groq vraća tekst, proxy ga vraća tvom Macu, a audio se odmah baca. Prema zadanim postavkama nijedna snimka se ne čuva na poslužitelju i ništa od nje ne trenira model — iznimke su dvije postavke dijeljenja u aplikaciji, obje isključene dok ih sam ne uključiš.
Postoji li račun?
Nije obavezan. Možeš preuzeti Lispr i diktirati bez ikakve registracije. Za plaćene planove postoji neobavezni račun — prijavljuješ se jednokratnim kodom s e-maila, a lozinke i profila i dalje nema.
A logovi?
Lispr šalje dijagnostička X-Lispr-* zaglavlja sa svakim zahtjevom za transkripciju — vremena, kodove grešaka i nasumični ID instalacije, nikad audio ili transkripte. Nastale brojače čuvamo da vidimo što se kvari, a cijelu stvar možeš isključiti u izborniku.
Radi li offline?
Ne — transkripcija se odvija u oblaku, i zato je istovremeno brza (medijan oko 0,35 s od puštanja tipke do teksta uz kursor) i točna. Ako trebaš potpuno lokalno diktiranje, ugrađena Diktacija u macOS-u solidna je alternativa; to je kompromis koji smo napravili.
Još uvijek zaglavljen?
Ako ti ništa ovdje nije odgovorilo na pitanje — piši nam s verzijom (traka izbornika → O Lispru) i što si radio kad je pukao. Iskopat ćemo.
[email protected]